1
00:02:33,379 --> 00:02:35,904
In fine Bellum Orbis Terrarum
Tomainia remittitur.

2
00:02:36,149 --> 00:02:39,778
Seditio exarsit;
eius legati pacem petebant

3
00:02:39,953 --> 00:02:41,887
dum exercitus Tomainia pugnavit;

4
00:02:42,121 --> 00:02:46,387
confidens machina belli sui
ut acies hostium confringeret.

5
00:02:46,759 --> 00:02:49,091
Magnus Bertha;
posse incendere C milia

6
00:02:49,495 --> 00:02:51,588
apparuit
ad frontem Occidentalem,

7
00:02:51,831 --> 00:02:54,356
terrorem hostibus incutiens.

8
00:02:54,601 --> 00:02:58,765
LXXV milia passuum fuit eius scopo;
cathedralis ecclesiae Nostrae-Dame.

9
00:03:01,574 --> 00:03:04,475
Range: 95,452.

10
00:03:07,046 --> 00:03:08,513
Patet sta!

11
00:03:08,715 --> 00:03:09,545
Ignis!

12
00:03:26,866 --> 00:03:28,197
Sta tua felis!

13
00:03:29,569 --> 00:03:32,697
Distractus correctio: 95,455.

14
00:03:36,242 --> 00:03:37,209
Contritio, ido.

15
00:03:37,710 --> 00:03:38,699
Patet excubias.

16
00:03:38,878 --> 00:03:40,709
Paratus... Ignis!

17
00:03:55,728 --> 00:03:58,128
Manca testudo. We`ll explorare.

18
00:04:08,074 --> 00:04:09,166
ceptum fuse.

19
00:04:09,575 --> 00:04:10,701
Ita, Tusc.

20
00:04:44,610 --> 00:04:46,168
Prospice! Currite!

21
00:05:02,028 --> 00:05:03,723
— Aeris expeditio.
— Postea Magnus Bertha.

22
00:05:03,963 --> 00:05:05,294
In elit gun anti!

23
00:05:05,698 --> 00:05:06,858
Ad gun!

24
00:05:32,158 --> 00:05:33,523
Abiisti insanus?

25
00:05:34,327 --> 00:05:35,624
descende!

26
00:05:46,005 --> 00:05:49,873
Quid censes facere?
Abiisti insanus?

27
00:05:50,109 --> 00:05:53,772
Domine, inimicus confregit.
Quisque quis ante ante.

28
00:05:54,013 --> 00:05:56,675
Congrega sclopetum cantavit!

29
00:05:59,118 --> 00:06:01,882
tasque, milites, accipite manum.

30
00:06:02,655 --> 00:06:05,852
Ubi manus grenade?

31
00:06:06,692 --> 00:06:08,182
Da ei unum.

32
00:06:13,099 --> 00:06:15,363
Moveri. age, festina!

33
00:06:17,069 --> 00:06:18,969
Ignosce mihi, sed quomodo tu...

34
00:06:19,172 --> 00:06:21,606
clavum trahere;
decem numera et mitte!

35
00:06:33,820 --> 00:06:34,946
Habeat illud!

36
00:06:55,241 --> 00:06:56,868
Tempus est scalpere!

37
00:07:01,247 --> 00:07:02,737
Teipsum collige simul.

38
00:07:03,749 --> 00:07:04,738
Cape hoc.

39
00:07:06,118 --> 00:07:07,210
Deinceps!

40
00:07:08,454 --> 00:07:09,250
Cadite in!

41
00:07:10,857 --> 00:07:12,620
Heus tu, age!

42
00:07:17,697 --> 00:07:19,130
Arma iube!

43
00:07:21,734 --> 00:07:23,065
Impetum parare.

44
00:07:23,302 --> 00:07:24,701
Deinceps!

45
00:08:04,477 --> 00:08:05,671
Illic es!

46
00:08:16,856 --> 00:08:19,324
Hostes!
Age, age eum!

47
00:08:27,233 --> 00:08:28,427
Veniam, Domine?

48
00:08:28,768 --> 00:08:30,429
- Quis est?
— amicus.

49
00:08:35,107 --> 00:08:37,234
- Quae divisio?
— 21st tormenta Sir.

50
00:08:37,476 --> 00:08:40,309
Cape hoc ac retine incendium.
I`ll revertar.

51
00:08:58,998 --> 00:09:00,363
comes! Adiuva!

52
00:09:07,106 --> 00:09:10,098
Defatigatus I`m.
Velox adiuva me ad planum meum.

53
00:09:13,112 --> 00:09:16,513
Gratias agimus tibi. I`ll te accipere
tomainian crucem pro hoc.

54
00:09:16,949 --> 00:09:19,509
Solus nimium gratificari, Eccli.

55
00:09:28,561 --> 00:09:30,222
Tu me servasti. Gratias agimus tibi.

56
00:09:30,463 --> 00:09:31,760
I`ll lorum in te.

57
00:09:31,998 --> 00:09:35,092
Non possum solus facere.
Habebis mecum manere.

58
00:09:36,135 --> 00:09:37,193
potesne fugere?

59
00:09:37,436 --> 00:09:38,767
conemur.

60
00:09:40,206 --> 00:09:43,198
Attolle manum ad baculum.
Ego vires habeo.

61
00:09:44,343 --> 00:09:45,776
Gubernaculum illius cura!

62
00:09:47,179 --> 00:09:50,080
Hostes!
Velociter, manum ad iugulum leva.

63
00:09:52,184 --> 00:09:53,378
We`ll stultus em!

64
00:10:14,106 --> 00:10:15,573
Has litteras tene.

65
00:10:16,075 --> 00:10:18,100
Si eos adepto
Schmelloffel ad Gen.

66
00:10:18,277 --> 00:10:19,869
Tomainia adhuc vincat.

67
00:10:21,947 --> 00:10:23,073
I`m deficientes.

68
00:10:23,315 --> 00:10:24,441
Noli dicere.

69
00:10:25,551 --> 00:10:26,609
Dolemus.

70
00:10:34,593 --> 00:10:35,560
Ubi sum?

71
00:10:35,961 --> 00:10:37,155
Non nosti me?

72
00:10:39,965 --> 00:10:41,626
Melius nunc sentio.

73
00:10:42,168 --> 00:10:43,999
Reversus ad caput meum sanguineus.

74
00:10:44,170 --> 00:10:45,398
Quid infra?

75
00:10:45,971 --> 00:10:47,097
Sol similis!

76
00:10:48,007 --> 00:10:49,201
Splendet sursum.

77
00:10:49,442 --> 00:10:51,376
Admiranda. How`s gas?

78
00:10:51,577 --> 00:10:53,044
Per totam noctem vigilavi mihi.

79
00:10:53,212 --> 00:10:55,203
Nulla ac felis in lacus!

80
00:10:56,282 --> 00:10:57,078
Fere vacua.

81
00:10:57,316 --> 00:11:00,046
Prope ibi esse debemus.
Quota hora est?

82
00:11:01,654 --> 00:11:04,589
Proxime uno momento ad duodecim.

83
00:11:09,662 --> 00:11:10,924
Admiranda.

84
00:11:17,369 --> 00:11:19,963
Deformare videmur
leges gravitatis.

85
00:11:25,544 --> 00:11:27,535
Aquam. Velox, langueo.

86
00:11:27,980 --> 00:11:28,969
Exspecta paulisper.

87
00:11:30,015 --> 00:11:34,281
We`ll in tempore angustiae
si defeceritis amplius.

88
00:11:34,553 --> 00:11:35,645
Modo tene.

89
00:11:37,056 --> 00:11:38,421
Cogito... Nunc...

90
00:11:46,031 --> 00:11:47,191
Accipe!

91
00:11:48,334 --> 00:11:49,528
Aliquid mali est.

92
00:11:50,536 --> 00:11:52,094
Non possum attingere.

93
00:11:55,307 --> 00:11:56,331
Omnes abierunt.

94
00:11:57,276 --> 00:11:58,265
Quid negotist?

95
00:11:58,477 --> 00:11:59,444
Etiam stricta Belt`s.

96
00:11:59,678 --> 00:12:00,440
Solve eum.

97
00:12:00,679 --> 00:12:01,577
Conatur I`m!

98
00:12:04,283 --> 00:12:05,307
We`re gaudemus.

99
00:12:05,551 --> 00:12:06,279
id scio!

100
00:12:06,519 --> 00:12:07,315
Baculus!

101
00:12:07,553 --> 00:12:08,542
Impossibilia.

102
00:12:09,388 --> 00:12:11,948
Ibi abscedit. We`re ex gas.

103
00:12:12,358 --> 00:12:15,919
Finem esse, credo.
cigarette?

104
00:12:16,162 --> 00:12:17,129
Non nunc!

105
00:12:17,329 --> 00:12:18,694
Non opus est hoc amplius.

106
00:12:19,331 --> 00:12:20,559
Quid est mensis?

107
00:12:20,733 --> 00:12:24,191
Idus Aprilis. Vere in Tomainia.

108
00:12:24,370 --> 00:12:25,701
Hilda in horto erit;

109
00:12:26,038 --> 00:12:27,300
pascebat narcissi.

110
00:12:28,007 --> 00:12:30,032
Quam narcissi amat!

111
00:12:30,576 --> 00:12:33,272
She`d non interficiam eos
propter timorem nocendi.

112
00:12:33,612 --> 00:12:36,547
Fuit sicut vita
narcissi secare.

113
00:12:37,449 --> 00:12:39,474
Suavis, mitis Hilda.

114
00:12:45,324 --> 00:12:46,951
Pulchra anima.

115
00:12:47,359 --> 00:12:51,455
Amavit animalia;
parvulis quoque.

116
00:12:56,535 --> 00:12:58,400
We`ve terram! Litteris!

117
00:12:59,238 --> 00:13:00,535
comes, ubi es?

118
00:13:06,812 --> 00:13:09,440
Litterae... Ubi sunt?

119
00:13:12,618 --> 00:13:15,746
- Num laesi?
- Duc me ad Schmelloffelium Generalem.

120
00:13:16,155 --> 00:13:18,646
Si haec non erimus,
we`re victus.

121
00:13:18,824 --> 00:13:20,223
- Bellum super.
- Quid?

122
00:13:20,392 --> 00:13:21,381
amisimus.

123
00:14:14,480 --> 00:14:16,812
Hynkel capit potestatem.
Judaicus miles

124
00:14:17,182 --> 00:14:21,585
detrimentum memoriae
fuit in nosocomio per annos;

125
00:14:21,754 --> 00:14:24,382
ignarus mutationem
in Tomainia.

126
00:14:24,590 --> 00:14:26,888
Hynkel rexit gentem
ferreo pugno.

127
00:14:27,226 --> 00:14:30,787
Sub crucis emblemate
libertas in exilium pulsus est.

128
00:14:31,196 --> 00:14:33,391
Sola vox Hynkel
exauditus est.

129
00:15:15,908 --> 00:15:17,398
Adenoid Hynkel dixit;

130
00:15:17,576 --> 00:15:20,511
`Tomainia fuit
sed hodie resurrexit.``

131
00:15:39,465 --> 00:15:40,796
`Democratia fragrans, `

132
00:15:42,935 --> 00:15:44,562
`Libertas odiosa est'

133
00:15:47,339 --> 00:15:49,432
`Libertas orationis'
est objectionable.``

134
00:15:52,778 --> 00:15:54,803
`Tomainia maximum habet exercitum

135
00:15:56,749 --> 00:15:58,512
`Maximam classem.``

136
00:16:02,755 --> 00:16:05,223
`Sed manere magna
oportet sacrifice.``

137
00:16:08,827 --> 00:16:10,454
`Debemus balteos nostros obstringere.``

138
00:16:25,844 --> 00:16:28,938
Nunc loquitur in campo Marescallo
Herring, Belli minister.

139
00:16:38,924 --> 00:16:41,552
Nunc Herr Garbitsch;
Ministri Interioris.

140
00:16:51,570 --> 00:16:53,629
revocat certamina prima;

141
00:16:53,839 --> 00:16:56,307
communicavit cum duobus fidelibus sociis.

142
00:18:27,633 --> 00:18:29,692
Ipse modo refertur
ad populum judaicum.

143
00:19:20,953 --> 00:19:23,717
Phooey concludit
quod omnibus aliis;

144
00:19:23,956 --> 00:19:26,390
pacem habet in corde suo;

145
00:19:55,487 --> 00:19:57,546
Nunc nos mora
pro statione idem.

146
00:19:58,090 --> 00:20:00,786
Haec est retiacula Pari-Mutua,
ferens te

147
00:20:01,026 --> 00:20:03,859
Hynkel`s oratio ad filios
de duplici cruce.

148
00:20:04,096 --> 00:20:05,028
Interpres

149
00:20:05,364 --> 00:20:07,457
Hynkel`s personalis est interpres;

150
00:20:07,699 --> 00:20:09,963
Lectio paratum ex manuscripto,

151
00:20:10,402 --> 00:20:13,462
Adesto adhuc commentario.
Perge, Tomainia.

152
00:20:14,039 --> 00:20:16,473
eius excellentia
gradus est descensurus.

153
00:20:24,016 --> 00:20:26,917
Excellentiae tuae laeduntur?

154
00:20:57,049 --> 00:20:58,311
Equitare in alio curru est.

155
00:21:07,225 --> 00:21:08,590
eius excellentia

156
00:21:08,794 --> 00:21:12,059
Placuit videtur quod salutatur
per filios Tomainian.

157
00:21:13,198 --> 00:21:15,598
Et haeret antequam femina
cum puero.

158
00:21:18,670 --> 00:21:19,830
camera!

159
00:21:20,672 --> 00:21:22,105
Etiam infantem horruit

160
00:21:22,274 --> 00:21:24,367
et omnia rident
at the attention.

161
00:21:48,533 --> 00:21:50,660
Excellentia eius relinquit interueniunt

162
00:21:50,836 --> 00:21:52,565
et revertetur
per Hynkelstrasse;

163
00:21:52,771 --> 00:21:55,797
ubi he`ll transire Tomainia`s
magisteriis modernis:

164
00:21:55,974 --> 00:21:58,568
Veneris hodie
Cras ac auctor erat.

165
00:22:07,319 --> 00:22:08,547
- Quomodo fuit?
- Oratio?

166
00:22:09,388 --> 00:22:10,548
Optime.

167
00:22:10,822 --> 00:22:13,655
Tua ad Iudaeos
violentior fuisset.

168
00:22:14,926 --> 00:22:16,291
Ad iram populi concitandam.

169
00:22:16,628 --> 00:22:21,065
Vim contra Judaeos caperet
the public`s mind from its stomach.

170
00:22:21,800 --> 00:22:25,065
Recte dicis. Rerum quiete
in Ghetto nuper.

171
00:22:48,627 --> 00:22:49,821
Salve, Mr Jaeckel.

172
00:22:50,061 --> 00:22:51,460
What`s good about it?

173
00:22:51,797 --> 00:22:53,526
conditiones deteriores fieri posse.

174
00:22:53,865 --> 00:22:56,834
Si ita putas,
habes magnam cogitationem.

175
00:22:57,002 --> 00:22:59,027
Audivisti orationem Hynkel`s.

176
00:22:59,304 --> 00:23:02,239
Nihil audivi.
I`ve molestias meas obtinuit.

177
00:23:02,641 --> 00:23:05,269
You`re melior off
quam multi.

178
00:23:05,544 --> 00:23:06,806
Quid de tonsore?

179
00:23:07,479 --> 00:23:08,776
Adhuc in nosocomio.

180
00:23:09,014 --> 00:23:11,346
Ibi fuit post bellum.

181
00:23:12,684 --> 00:23:14,879
Cur non redditum
tonsorem suum pro eo?

182
00:23:15,320 --> 00:23:19,586
Non permittet me. Omnis pauci weeks
scribit dicere se reverti.

183
00:23:20,325 --> 00:23:22,589
Misericordia debet esse otiosa
omnibus his annis.

184
00:23:23,061 --> 00:23:24,585
Quid solliciti?

185
00:23:24,863 --> 00:23:27,593
Imperium
mox auferet.

186
00:23:27,766 --> 00:23:31,429
Forsitan recte dicis.
Non tam Salve post omnes.

187
00:23:31,937 --> 00:23:33,427
Nunc id dixisti.

188
00:23:34,806 --> 00:23:35,795
Anna?

189
00:23:37,375 --> 00:23:40,867
In exstabat mea tobacco
marsupium. Vis accipere?

190
00:23:43,482 --> 00:23:44,972
Unusquisque plenus est malis.

191
00:23:45,383 --> 00:23:48,819
Yeah, omnes.
Infelix Annam vide.

192
00:23:49,054 --> 00:23:51,352
Laboriosus, officium accipere non potest.

193
00:23:51,590 --> 00:23:54,559
Pater in bello interfectus est;
mater ultimo anno mortua est.

194
00:23:54,960 --> 00:23:56,985
`t satis mereri redditum reddere.

195
00:23:57,395 --> 00:23:59,727
Quid faciam?
Non possum de ea projice.

196
00:24:08,507 --> 00:24:09,633
Cras eget aliquam erat.

197
00:24:09,808 --> 00:24:12,675
- Quo fugis?
- Dominae sutoris lauandi.

198
00:24:12,878 --> 00:24:17,042
Meliora clavem accipies.
Domina Jaeckel et egredior.

199
00:24:17,482 --> 00:24:18,414
I`m obfirmatis sera

200
00:24:18,750 --> 00:24:22,379
si tempestas equitibus
simia satus negotium suum iterum.

201
00:24:43,108 --> 00:24:46,566
Videte, socii!
LycopersiciSusceptibility et potatoes.

202
00:24:48,947 --> 00:24:50,676
I`ll capsam in domum accipies.

203
00:24:54,519 --> 00:24:55,679
Heus, salsissimus.

204
00:25:00,559 --> 00:25:01,821
Nullas ius!

205
00:25:02,027 --> 00:25:04,291
Iuste imputa id ad rationem meam!

206
00:25:07,766 --> 00:25:09,461
Nice tomatoes matura.

207
00:25:09,634 --> 00:25:11,534
Cur non aliqui ex vobis
aliquid facere?

208
00:25:11,970 --> 00:25:13,494
Si homo essem I`d ostendam tibi.

209
00:25:14,306 --> 00:25:15,705
Quid faeis, ancilla?

210
00:25:16,041 --> 00:25:19,340
Nemo vestrum ventrem habet
solum stare et pugnare!

211
00:25:20,779 --> 00:25:22,872
Est salsissimus vir vivens
si aliquis remittit?

212
00:25:23,281 --> 00:25:24,248
We`ll te deducet!

213
00:25:24,482 --> 00:25:27,349
veni et accipe me.
Tu numismata possidebis pro eo.

214
00:25:27,619 --> 00:25:30,281
Tu elige in mulieribus
et inermes diripiunt homines.

215
00:25:30,655 --> 00:25:34,557
Infelix noli rapere, pueri.
Redde illi tomatoes.

216
00:26:12,764 --> 00:26:14,959
I`ll facere totum super iterum.

217
00:26:17,369 --> 00:26:18,358
Porcos!

218
00:26:22,273 --> 00:26:24,264
— Patiens 33!
— Ita domine.

219
00:26:24,876 --> 00:26:26,969
Interesting case: AMNESIA.

220
00:26:27,345 --> 00:26:29,370
ludaeorum miles.
Fuit hic bellum.

221
00:26:29,681 --> 00:26:31,478
Cogitat tantum hebdomades fuisse.

222
00:26:31,650 --> 00:26:33,641
Scit quid acciderit?

223
00:26:33,818 --> 00:26:36,810
No. sua una cura
tonsor eius esse videtur;

224
00:26:37,055 --> 00:26:39,285
quod ille reliquit
ante aliquot septimanas.

225
00:26:39,858 --> 00:26:41,689
Multae insidiae miserum diabolum exspectant.

226
00:26:41,926 --> 00:26:43,257
Vereor ne.

227
00:26:44,596 --> 00:26:46,359
- Ita?
— Numerus 33 abest.

228
00:26:46,598 --> 00:26:48,293
examinandus erat.

229
00:26:48,533 --> 00:26:49,795
Sed evanuit.

230
00:26:51,403 --> 00:26:53,803
Vadat.
Gravi causa est.

231
00:26:54,539 --> 00:26:56,564
Parum illi possumus facere.

232
00:28:17,989 --> 00:28:20,822
Percute eam ibi.
age, exi hinc.

233
00:28:46,718 --> 00:28:48,083
Quid agitis?

234
00:28:48,820 --> 00:28:49,445
Nescio.

235
00:28:49,788 --> 00:28:51,449
omitte solum.

236
00:28:52,624 --> 00:28:54,489
- Noli esse ineptus.
- I`m non ineptus!

237
00:28:55,593 --> 00:28:57,720
Quando loqueris ad me, `Ave Hynkel`!

238
00:28:58,329 --> 00:28:59,387
Quis es?

239
00:29:01,533 --> 00:29:05,060
Ostendam tibi quis ego sum!
descende in praetorium!

240
00:29:05,303 --> 00:29:06,031
Id tabernam meam!

241
00:29:06,204 --> 00:29:08,069
Non curo si est vel non.

242
00:29:08,239 --> 00:29:11,231
Pugnatum es?
ad praetorium venire.

243
00:29:13,978 --> 00:29:16,606
Dicam tibi aliquid.

244
00:29:19,184 --> 00:29:21,652
LICTOR?
Comprehendite hominem ad oppugnandum.

245
00:29:24,122 --> 00:29:26,147
Adortus tempestas eques!

246
00:29:26,758 --> 00:29:28,157
Ex advocato meo audies.

247
00:29:34,399 --> 00:29:36,060
Digitum meum momordit!

248
00:30:25,583 --> 00:30:27,744
Paenitet, non vult te ferire.

249
00:30:27,986 --> 00:30:29,681
Ego vere fruendum est!

250
00:30:30,021 --> 00:30:31,716
Sed tu melius percute.

251
00:30:31,956 --> 00:30:33,719
- I`ll tristis vocant.
- Minime!

252
00:30:33,892 --> 00:30:35,723
- Quidni?
- Esne insanis?

253
00:30:35,894 --> 00:30:36,918
Plures veniunt!

254
00:30:37,462 --> 00:30:38,986
- Plura quid?
- Exspectate!

255
00:30:45,470 --> 00:30:46,562
huc veni.

256
00:30:49,707 --> 00:30:52,369
What`s wrong with you?
Noli esse stultus.

257
00:31:00,985 --> 00:31:03,510
Quid hoc est? Quis te percussit?

258
00:31:03,688 --> 00:31:05,280
Cohors fuisse puto.

259
00:31:05,623 --> 00:31:09,286
Melius eris fixa.
We`ll postea inquirendum est.

260
00:31:09,627 --> 00:31:10,821
Quota hora est?

261
00:31:31,316 --> 00:31:32,908
Recte, abierunt.

262
00:31:33,318 --> 00:31:37,277
Gratias, huie.
Id mihi multum boni fecit.

263
00:31:39,857 --> 00:31:41,916
Nervum certe obtinuit;
repugnantes.

264
00:31:42,327 --> 00:31:44,420
Omnes nos repugnare debemus.

265
00:31:44,862 --> 00:31:47,990
Non possumus pugnare solum,
sed em simul lambere possumus.

266
00:31:49,734 --> 00:31:51,531
We didn`t do so bad.

267
00:32:11,756 --> 00:32:14,452
Tu tonsorem!
Unum in nosocomio.

268
00:32:14,792 --> 00:32:16,726
Mr Jaeckel locutus est de te.

269
00:32:16,961 --> 00:32:18,861
Non putamus te `d venire.

270
00:32:20,698 --> 00:32:22,791
Tempestas equitibus
erit post te.

271
00:32:24,402 --> 00:32:27,530
Melius te dissimules.
Clavem ad cellam habebo.

272
00:32:35,213 --> 00:32:37,147
- Estne hic homo?
- Id eo.

273
00:32:37,682 --> 00:32:38,808
Ave Hynkel!

274
00:32:39,484 --> 00:32:40,451
Quis est?

275
00:32:41,185 --> 00:32:43,653
Noli stulte mecum. Ave Hynkel!

276
00:32:46,424 --> 00:32:49,257
Modo momento. Non hic.
Afferte eum foras.

277
00:32:53,297 --> 00:32:55,663
Hoc primum perficies.
Hic.

278
00:32:57,769 --> 00:32:59,168
Age, pinge!

279
00:33:37,341 --> 00:33:41,505
Exspecta paulisper, pueri!
I`ve clara idea obtinuit.

280
00:33:56,928 --> 00:33:58,395
ducem Schultz!

281
00:34:04,469 --> 00:34:05,697
Primo in praecepto.

282
00:34:09,407 --> 00:34:10,533
Secundus in imperio.

283
00:34:13,478 --> 00:34:14,638
Oh, never mind. Tu!

284
00:34:15,413 --> 00:34:17,745
Quis dixit tibi
ut suspendat homines a lucernis?

285
00:34:18,749 --> 00:34:20,944
Luculentam volo plateas.
Quid est molestum?

286
00:34:21,352 --> 00:34:22,785
Judaeus impetum equitum invasit.

287
00:34:23,020 --> 00:34:24,783
- Ubi est?
— Illic.

288
00:34:28,926 --> 00:34:31,622
Sic ibi es.
Sta eum.

289
00:34:39,570 --> 00:34:42,403
Tu?
Non meministi me?

290
00:34:43,674 --> 00:34:45,904
- Tu me servasti.
- Me?

291
00:34:46,577 --> 00:34:49,842
Admiranda. Et semper
vestrum ut Aryan.

292
00:34:50,348 --> 00:34:51,610
I`m a leo.

293
00:34:51,782 --> 00:34:54,945
Non meministi?
In planum venimus.

294
00:34:56,621 --> 00:34:58,316
Tum crepuere.

295
00:35:05,329 --> 00:35:06,728
Nunc memini.

296
00:35:08,499 --> 00:35:09,397
Hem, quomodo vales?

297
00:35:09,734 --> 00:35:10,632
What`s my friend done?

298
00:35:10,868 --> 00:35:12,927
Restitit mihi homines
fenestras suas pingere.

299
00:35:13,371 --> 00:35:15,236
Cuivis viro forti resisteret.

300
00:35:15,439 --> 00:35:16,633
I`m paenitet hoc.

301
00:35:17,408 --> 00:35:18,340
Nulli nocendum.

302
00:35:18,543 --> 00:35:21,410
In futuro
non molestabitur amplius.

303
00:35:21,779 --> 00:35:24,373
sed si tu vel amici tui
semper egeas auxilio...

304
00:35:26,984 --> 00:35:28,246
Quis id fecit?

305
00:35:30,221 --> 00:35:31,518
unus ex amicis meis.

306
00:35:40,531 --> 00:35:42,829
Hynkel`s palatium erat centrum

307
00:35:43,234 --> 00:35:45,702
of the world`s
maximi belli apparatus.

308
00:35:45,937 --> 00:35:48,599
post eam
fuit dynamicus Adenoid Hynkel;

309
00:35:48,773 --> 00:35:50,707
cuius ingenio gens cucurrit;

310
00:35:50,942 --> 00:35:54,742
cuius assidua operatio custodivit
occupatus diei momento.

311
00:36:21,439 --> 00:36:22,770
Marshall Herring exspectat.

312
00:36:23,007 --> 00:36:23,905
Vixi!

313
00:36:27,678 --> 00:36:29,942
Credo nunc aliquid obtinuit we`ve.

314
00:36:30,348 --> 00:36:33,442
A bulletproof uniform.
Materia levis ut sericum.

315
00:36:34,552 --> 00:36:38,044
I`ve ad demonstrationem disposita.
Hoc erit tantum duo minuta.

316
00:36:39,357 --> 00:36:40,790
parcere uni possum.

317
00:36:44,996 --> 00:36:46,361
Professorem Herr Kibitzen.

318
00:36:47,598 --> 00:36:50,931
Seneca verbis.
A bulletproof uniform.

319
00:36:51,335 --> 00:36:53,565
Centum centesima perfecta.

320
00:36:55,106 --> 00:36:56,437
Shoot!

321
00:37:01,846 --> 00:37:03,404
Absit perfectum.

322
00:37:44,221 --> 00:37:46,189
- Ubi scriba meus?
— In officio exteriore.

323
00:37:46,357 --> 00:37:47,289
eam vocare.

324
00:37:59,737 --> 00:38:00,897
Accipe litteras.

325
00:38:26,464 --> 00:38:29,627
Hie allec, in turri locus.
Mirabile We`ve obtinuit.

326
00:38:29,867 --> 00:38:31,391
Surgo.

327
00:38:47,952 --> 00:38:50,750
Parachute.
Maxime compacto in mundo.

328
00:38:50,988 --> 00:38:52,080
Confectus ut gerit.

329
00:38:54,492 --> 00:38:56,050
Aperiet pedes XXV.

330
00:38:56,427 --> 00:38:58,258
PROFESSOR, PROFESSOR.

331
00:39:17,314 --> 00:39:20,442
Allec,
cur sic tempus perdis meum?

332
00:39:31,762 --> 00:39:33,286
Garbitsch huc mitte.

333
00:39:43,974 --> 00:39:45,373
Herr Garbitsch exspectat.

334
00:39:45,709 --> 00:39:46,835
Vixi!

335
00:39:51,949 --> 00:39:54,213
Quid est hoc?

336
00:39:54,452 --> 00:39:57,580
XXV decies ad carceres
cum munimentis indigemus!

337
00:39:57,822 --> 00:40:00,188
— Vestre evincit aliquid facere.
- Quid multa?

338
00:40:00,357 --> 00:40:01,790
Quinque vel decem milia...

339
00:40:02,026 --> 00:40:02,958
diurnum.

340
00:40:03,427 --> 00:40:05,418
- Dies?
— Paucis dissentientibus.

341
00:40:05,596 --> 00:40:06,324
Dissentiunt?

342
00:40:06,664 --> 00:40:08,359
Horas operantes, merces secat...

343
00:40:08,699 --> 00:40:11,793
Saccharum ciborum qualitas
scobem in pane.

344
00:40:12,369 --> 00:40:15,736
Quid amplius volunt?
Est ex materia optima materies!

345
00:40:18,275 --> 00:40:22,336
Attamen populus
moguntina funt. Eget varius.

346
00:40:22,580 --> 00:40:23,604
Populus, vah!

347
00:40:23,848 --> 00:40:26,908
Progrediamur adhuc cum Judaeis.
aliquas domos comburunt.

348
00:40:27,351 --> 00:40:29,410
Impetum in Gloria
avertere posset.

349
00:40:29,753 --> 00:40:33,746
Aliquid magis dramaticum est. cum can
parati sumus invadere Osterlich?

350
00:40:33,991 --> 00:40:34,923
Menses tres.

351
00:40:35,292 --> 00:40:38,352
Non possum exspectare.
Exercitus Napaloni primum invadere posset.

352
00:40:38,696 --> 00:40:39,788
Nunc nunc agendum est.

353
00:40:40,331 --> 00:40:41,798
We`ll capitis aliena require.

354
00:40:42,333 --> 00:40:42,992
Vertite eum!

355
00:40:43,434 --> 00:40:44,458
Argentarii recusaverunt.

356
00:40:44,768 --> 00:40:47,396
unus homo
ut nobis mutuum faceret: 'Epstein.

357
00:40:47,805 --> 00:40:50,797
— Epifanius? numquid Iudaeus est?
- Ita.

358
00:40:51,809 --> 00:40:54,869
Bene, magna de ea sit.
We`ll ab Epifanio mutuabimur.

359
00:40:56,447 --> 00:40:59,314
Esset difficile
nostri consilii erga suos.

360
00:40:59,483 --> 00:41:01,713
Tum consilium mutabimus.

361
00:41:01,919 --> 00:41:05,320
Dic omnem persecutionem Schultz
Iudaeorum cessandum est.

362
00:41:05,489 --> 00:41:08,458
certe
donec we`ve agebant hoc loan.

363
00:41:14,532 --> 00:41:18,332
Non intellego.
Totus Gloria tam quieta.

364
00:41:18,569 --> 00:41:21,333
Non potes imaginari
quid ageretur.

365
00:41:21,605 --> 00:41:23,630
Hoc Hynkel negotium.

366
00:41:23,974 --> 00:41:27,637
Hic es, eras
in nosocomio, od.

367
00:41:27,811 --> 00:41:30,905
Non bene
quid pulchre haberes.

368
00:41:32,483 --> 00:41:35,316
Si res pejus
Osterlich ire possumus.

369
00:41:35,653 --> 00:41:37,348
Etiam nec libero tellus.

370
00:41:37,688 --> 00:41:39,986
Serius vel citius ire debebimus.

371
00:41:40,991 --> 00:41:43,926
Anyway, it`s nice to see you back.

372
00:41:44,562 --> 00:41:46,689
Sicut olim iterum, annon?

373
00:41:47,531 --> 00:41:48,725
How`s negotium?

374
00:41:48,966 --> 00:41:50,797
Tardissime.

375
00:41:52,269 --> 00:41:54,100
Viri omnes
castris coniunctis.

376
00:41:55,339 --> 00:41:57,034
Mulieres figere debes.

377
00:41:58,142 --> 00:41:59,837
Delicatae pecuniae in pulchritudine conclavia.

378
00:42:01,078 --> 00:42:02,705
Scis quid de illo?

379
00:42:07,585 --> 00:42:10,748
Discere.
In Annam exercere potes.

380
00:42:13,857 --> 00:42:17,349
Anna, in ea sede veni;
we`ll te respicere pulchra.

381
00:42:17,595 --> 00:42:18,892
Quid for?

382
00:42:19,363 --> 00:42:21,524
He's in te exerceat.

383
00:42:24,602 --> 00:42:26,399
Nonne facies lutum meum?

384
00:42:26,804 --> 00:42:28,567
Imo aliquid auferentes.

385
00:42:30,841 --> 00:42:32,468
Fac me videre pulchram?

386
00:42:32,643 --> 00:42:35,373
Certus.
Deterior te respicere non potest!

387
00:42:38,849 --> 00:42:40,248
Mrs Sutor, lauandi!

388
00:42:40,417 --> 00:42:43,580
I`ll eam sibi dare.
Sedes hic et te fruere.

389
00:42:45,522 --> 00:42:48,582
Scio.
I`ve vidi te facere oculos.

390
00:42:51,629 --> 00:42:54,029
Noli attendere ad eum.

391
00:42:56,600 --> 00:42:58,898
Ego amo te tabernam
quia certum est.

392
00:43:00,371 --> 00:43:04,034
Negotium sic habere vellem.
Nulla futura in housework.

393
00:43:04,742 --> 00:43:08,337
Nisi forte pecuniam meam
Tonsorem aliquando habere possum.

394
00:43:08,545 --> 00:43:12,572
Sed nec ipsum nisi.
Pecunia per digitos meos labitur.

395
00:43:13,083 --> 00:43:15,984
I`ve semper habitabant
singulis denariis I`ve meruit.

396
00:43:16,453 --> 00:43:19,820
Hic es hodie et cras abiit
et ubi es?

397
00:43:21,592 --> 00:43:22,923
Credis in Deum?

398
00:43:23,661 --> 00:43:26,994
Facio. Sed si unus,
quid aliud vis vivere?

399
00:43:27,564 --> 00:43:28,656
Nolo.

400
00:43:28,899 --> 00:43:31,891
Vita potest esse mirabilis
sin people`d te solum relinquere.

401
00:43:32,469 --> 00:43:34,300
Rerum nunc clarius vide.

402
00:43:34,571 --> 00:43:37,335
Forsitan quod servasti
Vitam Schultz.

403
00:43:37,941 --> 00:43:40,034
Ridiculam quomodo nos soli reliquerunt.

404
00:43:40,644 --> 00:43:41,633
Nimis bonum esse verum est.

405
00:43:48,719 --> 00:43:51,586
Tu semper daydream?
Facio.

406
00:43:52,756 --> 00:43:56,624
Id solum tempus
I `vere beatus. Somniare.

407
00:44:00,397 --> 00:44:02,422
Interdum ego sic abrepta
Nescio quid faciam.

408
00:44:06,070 --> 00:44:08,004
We`re valde simile.

409
00:44:08,405 --> 00:44:10,339
— Tam absente animo.
- Ita credis?

410
00:44:15,312 --> 00:44:16,870
Absens placet hominibus.

411
00:44:22,386 --> 00:44:25,753
Sicut homo qui posuit custodiam suam
in aqua bulliente et ovum tenuerunt!

412
00:44:33,831 --> 00:44:36,994
Omnes magni viri animo absunt.
Suus 'signum you`re callidi.

413
00:44:38,502 --> 00:44:40,333
Meus populus non ita putat.

414
00:44:43,373 --> 00:44:46,103
Habes excusationem.
laesus in bello.

415
00:44:46,810 --> 00:44:48,471
Ita natus sum.

416
00:44:56,019 --> 00:44:58,681
Miror
cur feminae nunquam whiskers.

417
00:45:07,631 --> 00:45:09,462
Numquid non stultum est me?

418
00:45:13,637 --> 00:45:14,968
I`ll shampoo dabo vobis.

419
00:45:30,854 --> 00:45:32,754
Numquid ego bellus?

420
00:45:34,892 --> 00:45:35,950
Quomodo id fecisti?

421
00:45:38,028 --> 00:45:39,893
In te ipsum experire debes.

422
00:45:40,898 --> 00:45:42,923
Fixum est, formosos videris.

423
00:45:51,041 --> 00:45:53,805
Annuum hominis! habeo ire.

424
00:46:07,691 --> 00:46:09,056
Etiam suscipit facilisis erat.

425
00:46:10,828 --> 00:46:12,420
Nonne tibi nocuisti?

426
00:46:18,135 --> 00:46:20,729
— Proximus diligens tempus.
- Ecce alius unus.

427
00:46:23,974 --> 00:46:24,963
Quid agis?

428
00:46:33,550 --> 00:46:36,986
Aliquid est factum.
Tempestas equitum me adiuvit.

429
00:46:37,754 --> 00:46:39,813
Mirum est quod `
si odisse nos desierunt;

430
00:46:40,057 --> 00:46:43,493
et negotia nostra pereamus
quales solebamus.

431
00:46:43,861 --> 00:46:47,092
Mirum est non habere ire
ad aliam regionem.

432
00:46:47,497 --> 00:46:48,759
Non vis ire.

433
00:46:48,999 --> 00:46:52,025
Quamvis labores
et persecutionem hic amo.

434
00:46:52,469 --> 00:46:53,993
Fortasse non debemus ire.

435
00:46:54,838 --> 00:46:58,433
Mirumne sit, si they`d
vivimus et beati adhuc sumus?

436
00:48:03,674 --> 00:48:05,767
Nihil opera!
Nihil decern pens aut penicillorum.

437
00:48:06,009 --> 00:48:09,342
Circumfusa I`m incompetenti,
stupidi, steriles stenographi.

438
00:48:09,613 --> 00:48:10,511
I`ll te stylo.

439
00:48:10,747 --> 00:48:12,942
Noli vexare! Non mittet.

440
00:48:14,017 --> 00:48:15,450
Egredere, exi!

441
00:48:20,891 --> 00:48:25,419
We`ve sicut inventa
venenum maxime admirandum vapore.

442
00:48:26,697 --> 00:48:28,892
Occidet omnes!

443
00:48:29,132 --> 00:48:30,622
Omnes jus. Posterius.

444
00:48:31,435 --> 00:48:32,993
B76 ad Herr Herring.

445
00:48:34,037 --> 00:48:36,528
Matrona. Secretum meum agens.

446
00:48:36,873 --> 00:48:39,433
Secretum tuum?
Dic ei huc venire.

447
00:48:43,046 --> 00:48:44,479
Quid novi ab Epifanio?

448
00:48:44,815 --> 00:48:48,148
Nostrum agens tradit omnia
tabula moderatorum Aryans.

449
00:48:48,552 --> 00:48:50,281
- Mutuus debet ire per.
- Bonum.

450
00:48:59,329 --> 00:49:00,853
A strike`s cogitavit
ad arma officinam.

451
00:49:01,264 --> 00:49:03,198
- Dux?
— Quinque eorum.

452
00:49:03,533 --> 00:49:06,229
- Habete eos exortum.
— Erant.

453
00:49:09,272 --> 00:49:10,705
Quot feriunt?

454
00:49:10,941 --> 00:49:12,340
Eorum tria milia.

455
00:49:12,676 --> 00:49:15,406
Omnes exortum habent.
Nolo operarios paenitere.

456
00:49:15,746 --> 00:49:17,680
Hi homines artifices callidi sunt.

457
00:49:17,914 --> 00:49:20,644
Alios instituendi primum Let`s,
postea mittent.

458
00:49:20,817 --> 00:49:22,250
can`t ut indulgeat.

459
00:49:22,519 --> 00:49:24,680
Rhythmus productionis
affici.

460
00:49:24,921 --> 00:49:27,481
Rhythm...
Recte, numero habe.

461
00:49:27,657 --> 00:49:31,252
Parce percussoribus et permitte illis
ad laborem redire.

462
00:49:31,595 --> 00:49:33,654
Sed attende ea ad futuram referentiam.

463
00:49:34,464 --> 00:49:37,433
Id mea department est.
I`ll attende. Hoc modo.

464
00:49:42,305 --> 00:49:45,741
Princeps percutiens omnes sunt
brunettes. Non unus referam.

465
00:49:45,976 --> 00:49:47,807
Molestiae!
Peior Judaeis.

466
00:49:48,211 --> 00:49:50,304
- Tunc dele eas!
- `Doucement`...

467
00:49:50,480 --> 00:49:54,211
Prius Iudaeos tollemus,
brunettes intendere.

468
00:49:54,451 --> 00:49:57,750
Non habebimus pacem
donec purus Aryan genus.

469
00:49:57,954 --> 00:50:01,890
Quam admirabile! Tomainia,
gens caerulea luscus Blonds.

470
00:50:02,292 --> 00:50:04,556
Cur non?
flavi Europa, Asia, America?

471
00:50:05,262 --> 00:50:07,628
- Et cum potito dictatore.
— Mundi!

472
00:50:07,831 --> 00:50:08,855
Quidni?

473
00:50:09,566 --> 00:50:13,297
Aut Caesar aut nullus. Mundus `s
effete, confectus, perterritus.

474
00:50:13,637 --> 00:50:15,468
Nulla tibi gens audeat obviare.

475
00:50:15,806 --> 00:50:16,738
Dictator Mundi!

476
00:50:16,973 --> 00:50:21,239
Fatum tuum est. We`ll off occidere
dele iudaeos brunettos.

477
00:50:21,478 --> 00:50:23,844
tum purus Aryan genus
veniet.

478
00:50:24,247 --> 00:50:25,339
Flavi pulcher Aryans.

479
00:50:25,582 --> 00:50:28,676
Amabunt te, adorabunt te;
ut Deum adoremus.

480
00:50:28,919 --> 00:50:30,546
Nequaquam, dicere necesse est!

481
00:50:34,558 --> 00:50:36,458
Tu memetipsum a me times.

482
00:50:44,367 --> 00:50:46,267
Dictator Mundi!

483
00:50:46,470 --> 00:50:50,167
Invadunt Osterlich primum.
deinde saevos possumus.

484
00:50:50,407 --> 00:50:51,931
Gentes capient.

485
00:50:52,342 --> 00:50:54,867
In II annis mundi
sub pollice eris.

486
00:50:55,479 --> 00:50:58,073
Sinite me! Solus esse cupio.

487
00:51:27,444 --> 00:51:30,277
Aut Caesar aut nullus.

488
00:51:30,814 --> 00:51:33,214
Imperator Mundi!

489
00:51:36,887 --> 00:51:38,445
Mundus meus.

490
00:53:25,662 --> 00:53:27,687
Haec progressio est Horae Felix.

491
00:53:27,931 --> 00:53:30,422
Fac operari voluptatem
cum modulis musicis.

492
00:53:30,667 --> 00:53:34,034
Proxima lectio: Brahms`
Hungarica Saltatio Number Quinque.

493
00:55:27,250 --> 00:55:28,911
Felix Hora signans off.

494
00:55:29,152 --> 00:55:33,919
Ad sex, Adenoid Hynkel alloquetur
filii crucis.

495
00:55:34,124 --> 00:55:36,524
Sicut olim iterum videtur.

496
00:55:36,860 --> 00:55:38,555
Quousque duraturum?

497
00:55:38,895 --> 00:55:39,862
Non legistis?

498
00:55:40,096 --> 00:55:43,862
Suus fama Hynkel`s going
iura Judaeorum restituere.

499
00:55:44,033 --> 00:55:44,965
Forsitan.

500
00:55:45,235 --> 00:55:46,566
Quid vis?

501
00:55:46,903 --> 00:55:50,236
Negotium melius est.
Nemo nobis ullam impedit quo.

502
00:55:50,607 --> 00:55:52,507
An non ut faciam te bonum?

503
00:55:54,210 --> 00:55:55,871
Tribulatio, Mr.

504
00:55:56,045 --> 00:55:59,208
sic es adsuetus in malis temporibus,
infelix sine illis sis.

505
00:56:00,250 --> 00:56:03,742
Dominicum meum calceamenti posside.
They`re in windowsill.

506
00:56:04,621 --> 00:56:05,645
Non possum invenire palliolum.

507
00:56:05,989 --> 00:56:07,149
I`ve palliolum obtinuit.

508
00:56:07,323 --> 00:56:08,847
Quid agatur?

509
00:56:09,025 --> 00:56:11,619
They`re amicientes Anna up
egredi.

510
00:56:13,863 --> 00:56:14,989
She`s a Bello obtinuit.

511
00:56:15,165 --> 00:56:16,655
- Quis est?
— tonsor.

512
00:56:21,571 --> 00:56:24,438
- Dilectus meus! Illae manus!
- Quid est cum illis?

513
00:56:24,607 --> 00:56:26,734
Illi illi. Tam aspera They`re.

514
00:56:26,976 --> 00:56:28,238
Forsitan melius ire non possum.

515
00:56:28,478 --> 00:56:31,447
Noli esse stultus.
Scit te facere housework.

516
00:56:31,781 --> 00:56:34,375
Exspecta! I`ll ut par mittens.

517
00:56:41,624 --> 00:56:42,556
Vide si paratus est.

518
00:56:56,606 --> 00:56:59,939
Nondum. He`s tincidunt
calvitium viri caput.

519
00:57:06,616 --> 00:57:09,881
Malum nuntium. Incursio Osterlich
erit differendum.

520
00:57:10,086 --> 00:57:13,419
- Quid?
- Epifanius pecuniam mutuam dare negat.

521
00:57:15,492 --> 00:57:17,460
Epifanius negat, annon?

522
00:57:21,397 --> 00:57:22,455
Mitte ad Schultz.

523
00:57:25,735 --> 00:57:27,100
Epifanius recusat...

524
00:57:31,975 --> 00:57:32,771
Quid dixit?

525
00:57:32,942 --> 00:57:36,139
Querebatur de persecutione
populi sui.

526
00:57:36,312 --> 00:57:38,371
Negat agere
cum mediae maniac.

527
00:57:38,548 --> 00:57:41,642
He`ll agam cum mediae maniac
plus quam cogitat!

528
00:57:44,621 --> 00:57:47,454
Primum cum populo agam.

529
00:57:48,358 --> 00:57:50,724
- Excellentia tua?
— Clamant turmae equitum.

530
00:57:50,994 --> 00:57:53,861
Nam quidam medii aevi oblectationem
in Ghetto!

531
00:57:54,297 --> 00:57:56,822
Tali tempore
Puto inconsulte.

532
00:57:57,901 --> 00:58:00,461
Tales demonstrationes
sunt in regionem suam luxuriantes.

533
00:58:00,803 --> 00:58:02,361
Quidem?

534
00:58:03,606 --> 00:58:06,268
Quia cum
de Gloria tibi curae?

535
00:58:06,476 --> 00:58:09,570
Loquor in re factionis nostrae
et humanitatis causa.

536
00:58:12,982 --> 00:58:14,643
Otiosi opus est.

537
00:58:15,652 --> 00:58:16,744
Aer recens.

538
00:58:19,556 --> 00:58:21,820
Exerci paulatim velit.

539
00:58:23,326 --> 00:58:25,351
I`ll mitto te
castris campis.

540
00:58:28,398 --> 00:58:30,263
Place Schultz detinet.

541
00:58:30,500 --> 00:58:33,663
Recte, sed memores verborum meorum.
Causa tua ad interitum destinatur

542
00:58:33,903 --> 00:58:37,202
quia suus 'stultorum aedificata'
innocentium persecutio.

543
00:58:37,407 --> 00:58:41,207
Peius est consilium tuum quam scelus.
Est error tragicus.

544
00:58:41,578 --> 00:58:43,637
Proditor! Proditor!

545
00:58:44,847 --> 00:58:46,781
Dibapha popularis es!

546
00:59:08,905 --> 00:59:12,466
Schultz cur me dereliquisti?

547
00:59:24,420 --> 00:59:27,412
excellentia,
hic sunt notae ad orationem tuam.

548
00:59:39,569 --> 00:59:40,866
I`ll non opus est illis.

549
00:59:41,371 --> 00:59:44,932
Quod dico non dirigetur
filiis crucis

550
00:59:45,108 --> 00:59:48,544
ad filios autem Israel.

551
01:00:38,528 --> 01:00:41,554
Quod Hynkel non tam malus
post omnes.

552
01:00:41,898 --> 01:00:43,297
Admodum, festivi.

553
01:00:43,599 --> 01:00:46,067
Button adepto Hynkel!
Aliquam Hynkel felis!

554
01:01:34,317 --> 01:01:35,841
- We`d melius ire domum.
- Ave.

555
01:01:37,120 --> 01:01:38,417
Festinemus.

556
01:01:38,621 --> 01:01:39,383
Exspecta paulisper.

557
01:02:29,038 --> 01:02:30,062
Quid est?

558
01:02:31,440 --> 01:02:32,737
Radio averte.

559
01:02:38,881 --> 01:02:40,439
gurges equitum!

560
01:02:56,199 --> 01:02:57,689
- Talea illa ianua!
- Sume aquam!

561
01:03:10,613 --> 01:03:12,945
Vos, viri, hic manete.

562
01:03:13,349 --> 01:03:15,078
We`ve obtinuit ut stare.

563
01:03:15,785 --> 01:03:18,413
Nos quoque ut moriamur
ut sic vivas.

564
01:03:24,493 --> 01:03:28,190
Exspecta paulisper.
Habemus vocationem socialem ut hic.

565
01:03:42,044 --> 01:03:46,208
Schultz imperavit
ne aliquem in hac curia molestare.

566
01:03:46,515 --> 01:03:47,880
Isti nos impugnaverunt Iudei.

567
01:03:48,351 --> 01:03:49,079
Non curo.

568
01:03:49,285 --> 01:03:50,684
Imperat ut arceat.

569
01:03:52,922 --> 01:03:54,412
Vidisti!

570
01:03:54,624 --> 01:03:56,785
Non possum auxilio. Imperat Schultz.

571
01:03:56,959 --> 01:03:58,449
Let`s iret.

572
01:04:16,379 --> 01:04:18,904
Imperat necne,
I `agnus ut puella illa.

573
01:04:20,683 --> 01:04:21,911
Ex!

574
01:04:39,635 --> 01:04:41,000
arripuit Schultz!

575
01:04:41,404 --> 01:04:44,396
Audisne?
He`s dux captus Schultz.

576
01:04:48,444 --> 01:04:51,971
— Judeus imperatorem nostrum corrupit.
- Pediculum occidamus!

577
01:04:52,381 --> 01:04:55,714
Accusatur proditionis Schultz;
et scis quare.

578
01:04:56,052 --> 01:04:58,919
Schultz amicus erat Ghetto;
illius tonsoris!

579
01:04:59,322 --> 01:05:01,756
Let`s tonsorem habe!
Tonsorem volumus!

580
01:05:03,893 --> 01:05:05,758
Est tempestas equitibus!

581
01:05:05,928 --> 01:05:07,896
— Tectum ger.
— Haud.

582
01:05:08,064 --> 01:05:10,328
- Te necabunt!
- I`ll pugnare.

583
01:05:10,666 --> 01:05:14,227
Noli esse stultus, you`ll
trucidari. Proficies tectum.

584
01:05:21,911 --> 01:05:25,244
Recte, hic sumus.
Frangite in porta!

585
01:05:28,084 --> 01:05:30,882
age,
tonsorem tonsorem dabimus!

586
01:05:35,891 --> 01:05:37,449
Ubi sunt bombs?

587
01:05:55,745 --> 01:05:57,542
Ibi exit tonstrina.

588
01:06:00,383 --> 01:06:02,476
Animus numquam. Iterum possumus.

589
01:06:02,685 --> 01:06:05,449
Osterlich adire possumus.
Etiam libero est.

590
01:06:05,821 --> 01:06:07,846
Mr Jaeckel dicit suus pulcher.

591
01:06:08,090 --> 01:06:11,025
Mirabilia viridia;
et crescunt mala et uvae.

592
01:06:11,761 --> 01:06:14,321
Accepit vineam fratris sui.

593
01:06:14,563 --> 01:06:17,327
Mr. Jaeckel
inquit, `duc me cum eo.

594
01:06:17,833 --> 01:06:19,494
Nunc omnes simul ire possumus.

595
01:06:20,436 --> 01:06:22,768
Mirum est quod `
ruri habitare;

596
01:06:23,506 --> 01:06:26,031
multo melius quam vetus civitas fumosa.

597
01:06:27,043 --> 01:06:30,342
Et si laborare and
Nolite manducare multum, pecuniam servare possumus

598
01:06:31,147 --> 01:06:32,808
et emat villam gallinam.

599
01:06:34,417 --> 01:06:36,544
Illic 'nice pecuniam in pullis.

600
01:06:58,174 --> 01:06:59,835
Aspice illam stellam!

601
01:07:01,977 --> 01:07:03,638
Estne pulchrum!

602
01:07:07,049 --> 01:07:10,507
Hynkel cum tota sua potestate
numquam attingere.

603
01:07:13,089 --> 01:07:15,057
Recte, ora patet.

604
01:07:15,424 --> 01:07:18,416
ducem Schultz evasit.
Latet in cellario meo.

605
01:07:19,495 --> 01:07:22,760
He`s tenens in contione media nocte
et vult te ibi esse.

606
01:07:22,932 --> 01:07:26,129
Anna, veni et adiuva
Domina Jaeckel cum cena.

607
01:07:32,608 --> 01:07:36,567
Non intellego.
Hoc insanus nocte cenae...

608
01:07:36,912 --> 01:07:39,142
Quid hoc nobis vult Schultz?

609
01:07:39,815 --> 01:07:42,682
— Vult nos regiam conflare.
- Quid?

610
01:07:43,519 --> 01:07:46,545
Nos Iudaeorum shouldn`t
in tali negotio misceantur.

611
01:07:46,755 --> 01:07:50,020
Scio, sed Schultz
has omnes hypnotized.

612
01:07:50,426 --> 01:07:53,520
- Sciebam eum usque ad aliquod malum fuisse.
— Certus est.

613
01:07:54,864 --> 01:07:59,028
Inveni eum denarium
in uno e vestro.

614
01:08:01,804 --> 01:08:04,967
Noli solliciti esse, I`ve omnia certa.
Exspecta et vide.

615
01:08:05,574 --> 01:08:09,476
Quirites, peto
indulgentia tua parumper?

616
01:08:09,845 --> 01:08:13,975
Hac nocte sumus
patriam tyranno exuere.

617
01:08:14,817 --> 01:08:17,411
Ad hoc
nostrum moriendum est.

618
01:08:20,523 --> 01:08:23,287
antiquitus Aryan
Langobardorum

619
01:08:23,626 --> 01:08:26,652
homo factus est sacrificium
ad Deum Thor.

620
01:08:27,796 --> 01:08:30,594
In convivio;
per sortitionem, hostia electa est.

621
01:08:30,866 --> 01:08:34,427
Hac nocte, in hac festivitate;
eligetur ex vobis.

622
01:08:38,073 --> 01:08:39,904
Quisque quis suscipit ipsum.

623
01:08:40,376 --> 01:08:42,435
occultatur in his
denarius est.

624
01:08:42,678 --> 01:08:46,705
Qui illud accipit, dare debet
vitae libero ut sed.

625
01:08:46,882 --> 01:08:50,283
iunget longam lineam
de historiis nobilium martyrum

626
01:08:50,452 --> 01:08:53,979
et de finibus suis
tyranni.

627
01:09:04,600 --> 01:09:06,898
Scio quod velle
omnium nostrum

628
01:09:07,269 --> 01:09:09,897
eligendum noctem
mori pro Tomainia.

629
01:09:10,839 --> 01:09:14,605
Quantum vellem participare
in hoc iudicio non possum.

630
01:09:15,244 --> 01:09:16,404
Quare?

631
01:09:19,582 --> 01:09:22,210
Non intelligitis?
Nimis notus est.

632
01:09:22,418 --> 01:09:24,409
Oportet aliquem esse similem nobis.

633
01:09:24,954 --> 01:09:26,615
Non possum sic videre.

634
01:09:26,789 --> 01:09:30,452
Si id de honore meo agitur,
suus valde pudet.

635
01:09:31,894 --> 01:09:34,920
ducem Schultz;
Paenitet me amicus meus.

636
01:09:35,364 --> 01:09:38,333
Dicam pro
mihi et aliis;

637
01:09:38,667 --> 01:09:42,228
ut magna
privilegium pro patria mori.

638
01:09:44,373 --> 01:09:48,434
Quirites, ego nunc cedam
donec fatum liberatorem elegit.

639
01:09:51,614 --> 01:09:53,707
Hucusque Ave Hynk...

640
01:09:53,949 --> 01:09:55,439
Quid loquor?

641
01:09:56,252 --> 01:10:00,279
Quirites,
honorem nostrum obligamus.

642
01:10:01,190 --> 01:10:01,952
Perge!

643
01:13:01,069 --> 01:13:03,902
Viri, nummus adest!

644
01:13:09,778 --> 01:13:10,972
Quid sibi vult hoc?

645
01:13:11,613 --> 01:13:12,671
Stultus aliquis nos fecit.

646
01:13:12,881 --> 01:13:14,678
— pereund.
- Quid?

647
01:13:14,950 --> 01:13:16,941
Nummum posui in omni eu.

648
01:13:21,557 --> 01:13:24,492
Flante palatia
et homines interficere volentes!

649
01:13:24,827 --> 01:13:26,658
Satis molestum nobis est!

650
01:13:27,896 --> 01:13:30,956
Annae ius.
Omnes stultae sumus.

651
01:13:31,400 --> 01:13:34,460
locus noster domi est;
nostris rebus curandis.

652
01:13:56,526 --> 01:13:59,393
De libellis dicunt Schultz
ut lateat in Ghetto.

653
01:13:59,629 --> 01:14:01,722
Hic, lege tibi.

654
01:14:04,801 --> 01:14:06,462
Anna, legitur q.

655
01:14:06,803 --> 01:14:09,772
`Mysterium cingit ablatione
ex praefecto Schultz.

656
01:14:09,939 --> 01:14:13,466
`Aliquam credere ducem
ut lateat in Ghetto.

657
01:14:13,676 --> 01:14:17,009
`Quidam tonsor Iudaeorum;
renuntiavit amicus esse Schultz;

658
01:14:17,213 --> 01:14:19,010
`Est etiam volens questioning.``

659
01:14:20,083 --> 01:14:22,551
Tantum dubitandi;
nihil grave.

660
01:14:22,719 --> 01:14:26,712
Meyerberg tantum voluerunt
dubitans. Numquam eum iterum vidimus.

661
01:14:36,699 --> 01:14:38,724
- Quis est?
- Est me Mr Mann.

662
01:14:46,909 --> 01:14:50,401
Audisti quid dicentes `re'
de Schultz latitantem in Ghetto?

663
01:14:51,881 --> 01:14:55,339
Noli putes suus gravis
si inuenerint eum in domo?

664
01:14:58,388 --> 01:14:59,980
Ubique sunt exploratores!

665
01:15:05,728 --> 01:15:06,820
Quid cum eo?

666
01:15:07,063 --> 01:15:09,463
He`s quaerendi voluit.

667
01:15:11,567 --> 01:15:12,761
Ubi est dux?

668
01:15:12,935 --> 01:15:14,527
In cubiculum proximum.

669
01:15:15,104 --> 01:15:18,335
Si dux Schultz
in hac domo reperitur;

670
01:15:18,608 --> 01:15:20,405
we`ll ad campi
ad vitam

671
01:15:20,610 --> 01:15:22,578
et capita quoque amputant.

672
01:15:23,046 --> 01:15:24,707
Egone argumentor?

673
01:15:24,947 --> 01:15:26,209
Tunc tollendum eum.

674
01:15:26,382 --> 01:15:27,906
Eicere eum non potes.

675
01:15:28,084 --> 01:15:29,745
Non utique.

676
01:15:29,919 --> 01:15:34,356
Sed I`d scire quousque
Hic manebit.

677
01:15:34,691 --> 01:15:36,989
Prandium tuum in mensa est.

678
01:15:38,594 --> 01:15:41,461
Gratias agimus tibi. Habeo prandium
domi exspectat.

679
01:15:42,832 --> 01:15:44,993
Quaere domum omnem.

680
01:15:49,605 --> 01:15:52,369
- Quid nunc?
- Distendunt Schultz.

681
01:15:52,542 --> 01:15:54,442
He`s in una harum domorum.

682
01:15:54,777 --> 01:15:56,938
They`re semper vultus
ad aliquem.

683
01:16:10,393 --> 01:16:11,655
Meus est. Fiat mihi in.

684
01:16:18,735 --> 01:16:22,136
Tempestas equitibus
quaerunt omnem domum.

685
01:16:22,538 --> 01:16:23,800
Imperatorem dicite.

686
01:16:31,013 --> 01:16:32,503
- Dixistine illi?
- Ita.

687
01:16:32,682 --> 01:16:35,048
- Quid est?
— Procella equitum.

688
01:16:35,218 --> 01:16:37,812
- Quid?
- Tecum melius proficere.

689
01:16:39,021 --> 01:16:41,387
Exspecta!
Haec omnia relinquere non possumus.

690
01:16:41,624 --> 01:16:43,683
Vos omnes valla mea facite.

691
01:16:45,795 --> 01:16:46,819
Vos stipant.

692
01:16:55,638 --> 01:16:57,003
purgare hanc fasciam.

693
01:17:02,178 --> 01:17:03,668
Hoc debet inveniri.

694
01:17:11,053 --> 01:17:13,578
Hic Sunt! Surge in tecto.

695
01:17:14,991 --> 01:17:16,390
Ne quid post tergum relinquas!

696
01:17:16,559 --> 01:17:18,527
- Mihi fustibus golf!
- Hoc hatbox!

697
01:17:23,833 --> 01:17:24,993
- Quo fugis?
— Cum eo.

698
01:17:25,401 --> 01:17:26,459
Videbis eum postea.

699
01:17:26,803 --> 01:17:28,828
- I`ll occursum adventus tui hac nocte.
- Recte.

700
01:17:47,757 --> 01:17:49,588
Vide ubi es!

701
01:17:51,594 --> 01:17:53,619
Non possum videre, expecta momentum.

702
01:17:53,996 --> 01:17:55,429
Sacculum meum!

703
01:17:55,665 --> 01:17:57,394
Hic est. Hic est.

704
01:18:04,640 --> 01:18:07,108
Noli alterum stillare.

705
01:18:07,877 --> 01:18:10,539
Mea golf fustibus, non fustibus meis golf!

706
01:18:11,214 --> 01:18:13,182
huc veni. They`ll te videre.

707
01:18:24,227 --> 01:18:26,525
- Nunc cave.
— Ita domine.

708
01:18:27,463 --> 01:18:29,260
Felix collum tuum non contrivisti.

709
01:18:39,242 --> 01:18:40,300
Me paenitet.

710
01:18:45,147 --> 01:18:47,308
Dolemus, iterum tibi molestum est.

711
01:18:48,117 --> 01:18:49,379
Ibi est.

712
01:18:53,823 --> 01:18:55,415
Salve, quid agis?

713
01:18:56,058 --> 01:18:57,082
Sic—sic.

714
01:18:57,260 --> 01:18:58,659
Hic est amicus tuus.

715
01:18:59,061 --> 01:19:01,188
taciturnitas tua aestimabitur.

716
01:19:16,546 --> 01:19:17,672
Quo tenditis?

717
01:19:18,080 --> 01:19:18,739
Quisque pulvinar.

718
01:19:19,181 --> 01:19:20,478
age, hoc modo!

719
01:20:08,397 --> 01:20:09,694
Osterlich!

720
01:21:39,989 --> 01:21:42,457
Laetor nuntiare
sumus tandem

721
01:21:42,792 --> 01:21:44,760
paratus iter in Osterlich.

722
01:21:45,061 --> 01:21:49,498
Hoc fiebat ingenio
Campi Marescalli Herring;

723
01:21:49,865 --> 01:21:52,800
in quem nunc pin
arrha meae spectes.

724
01:22:16,592 --> 01:22:18,082
Verte. Minime!

725
01:22:34,877 --> 01:22:36,435
Ad Campum Marescallum Herring!

726
01:22:37,346 --> 01:22:39,075
Ad invasionem Osterlich!

727
01:22:55,197 --> 01:22:56,664
Elephant!

728
01:23:02,204 --> 01:23:04,331
Napaloni`s exercitus
est in fronte Osterlich.

729
01:23:05,808 --> 01:23:08,174
60,000 hominum in confinio sunt.

730
01:23:08,377 --> 01:23:09,867
Osterlich capiet!

731
01:23:10,045 --> 01:23:11,672
Non possum credere.

732
01:23:14,884 --> 01:23:16,146
Non potes credere!

733
01:23:18,754 --> 01:23:20,517
Tu nobis iter surripias.

734
01:23:27,830 --> 01:23:29,695
quam humus operuerat!

735
01:24:00,095 --> 01:24:02,655
Napaloni bellum indicere.

736
01:24:03,065 --> 01:24:05,932
Tu, stipes!
Mobilize omnem divisionem militarem.

737
01:24:06,168 --> 01:24:07,567
Statim oppugnate Bacteria!

738
01:24:07,903 --> 01:24:09,393
- Sed bellum nobis finis erit!
- Fac illud!

739
01:24:10,773 --> 01:24:11,603
Hoc tu signum?

740
01:24:11,941 --> 01:24:12,873
Quid est?

741
01:24:13,108 --> 01:24:14,166
Declaratio belli.

742
01:24:14,343 --> 01:24:15,708
Ita. Calamus!

743
01:24:16,979 --> 01:24:18,207
I`ll sign.

744
01:24:27,189 --> 01:24:30,215
`Der grotzer eros;
der cheesy ravioli! `

745
01:24:33,195 --> 01:24:34,856
- Suus Napaloni.
- Exspecta paulisper.

746
01:24:37,466 --> 01:24:38,364
Tu ei loqueris.

747
01:24:38,567 --> 01:24:39,556
Quid dicam?

748
01:24:39,735 --> 01:24:42,397
Gratus, affabilis, amoenus.

749
01:24:46,308 --> 01:24:48,208
Bene, bene, quid agis?

750
01:24:50,579 --> 01:24:53,013
Non, non fuit
multa nuper ludens.

751
01:24:53,582 --> 01:24:55,641
Circumibat 92, re?

752
01:24:57,486 --> 01:24:59,181
vis
ad excellentiam eius loqui?

753
01:25:03,993 --> 01:25:05,858
Modo raucus est modo.

754
01:25:06,896 --> 01:25:09,057
Non, inquam, loqui potest.

755
01:25:10,399 --> 01:25:11,764
Licetne mihi nuntium accipere?

756
01:25:13,035 --> 01:25:15,970
Dicit sine dubio you`ve audivi
de Osterlich.

757
01:25:16,372 --> 01:25:17,566
He`d discutere placet.

758
01:25:17,907 --> 01:25:19,169
Illum roga huc venire.

759
01:25:19,441 --> 01:25:23,275
Excellentiam suam invitat te
ad Tomainia rem discutiendam.

760
01:25:24,413 --> 01:25:26,904
Recte.
I`ll ordinare.

761
01:25:29,118 --> 01:25:30,085
Venit ille.

762
01:25:31,687 --> 01:25:34,520
We`ll in summa militum
monstra per orbem scivit.

763
01:25:34,857 --> 01:25:38,816
Napaloni te relinquo
incursio Osterlich ad me.

764
01:25:40,663 --> 01:25:41,755
Et hoc?

765
01:25:41,931 --> 01:25:44,661
- Quid est?
- Tuum bellum indicens.

766
01:25:47,303 --> 01:25:48,793
pax declarata est!

767
01:25:51,740 --> 01:25:55,938
2,975,000 cives cupidi
conglobantur in statione quadrata

768
01:25:56,145 --> 01:25:58,477
exspectantes Benzinum Napaloni.

769
01:25:58,948 --> 01:26:02,349
Dilectus noster Phooey intrat
insignem hospitem salutat;

770
01:26:02,518 --> 01:26:04,349
Hoc firmabit amicitiam

771
01:26:04,553 --> 01:26:08,512
inter nos Phooey
et Bacteria dictator.

772
01:26:09,525 --> 01:26:12,517
Excellentia eius ut salutaret
legatus Bacter.

773
01:26:19,034 --> 01:26:20,968
Vide consequat fere.

774
01:26:22,738 --> 01:26:25,969
Dic ad torcular ad illud
nostri Phooey bene photographatae.

775
01:26:26,375 --> 01:26:28,309
- Non occipitium!
— Ita domine.

776
01:26:28,477 --> 01:26:30,911
Napaloni`s agmen privatum
adveniens.

777
01:26:31,280 --> 01:26:32,804
A car rosea et alba

778
01:26:33,015 --> 01:26:35,609
Napaloni et uxor ejus exi

779
01:26:35,851 --> 01:26:38,820
et Adenoid Hynkel liberabit
oratio eius grata.

780
01:26:52,601 --> 01:26:54,193
Quid haec omnia misce-up-a?

781
01:26:54,370 --> 01:26:55,997
They`ve longius.

782
01:26:58,974 --> 01:27:00,271
tapete infer.

783
01:27:00,642 --> 01:27:02,337
Papa, cur hic exire possumus?

784
01:27:02,578 --> 01:27:03,840
No-a vestis.

785
01:27:04,013 --> 01:27:05,275
Quis curat?

786
01:27:05,514 --> 01:27:08,483
Me, Napaloni, numquam exire
sine tapete.

787
01:27:16,658 --> 01:27:18,489
- Suus reversus.
- Quid?

788
01:27:27,503 --> 01:27:29,664
Let`s exire dum suus finis.

789
01:27:29,838 --> 01:27:30,862
Tace!

790
01:27:37,946 --> 01:27:39,743
Auferte!

791
01:27:39,982 --> 01:27:42,917
Hic mane
donec animos eorum.

792
01:27:48,924 --> 01:27:51,051
Carpet-a da emisti. Depone!

793
01:28:00,402 --> 01:28:01,801
- Amice!
- Napaloni!

794
01:28:05,441 --> 01:28:09,741
Est hic quidem voluptatem.
Welcome to Tomainia. Hoc modo.

795
01:28:09,945 --> 01:28:11,105
Pictures!

796
01:28:13,749 --> 01:28:14,977
Alter, quaeso.

797
01:28:15,417 --> 01:28:18,045
Hoc est voluptatem,
amicus meus Hynkel.

798
01:28:18,554 --> 01:28:19,714
Vis alterum?

799
01:28:29,998 --> 01:28:32,899
Ubi est legatus meus?
Salve, Spook.

800
01:28:33,402 --> 01:28:35,836
Quomodo sentis?
Vide post Mamma.

801
01:28:36,038 --> 01:28:37,801
Hynky, convenistin' uxorem meam?

802
01:28:38,474 --> 01:28:39,998
Id eam. Abeamus.

803
01:28:41,443 --> 01:28:44,503
Tomainia... valde nice, valde nice.

804
01:29:02,998 --> 01:29:04,693
Horologium tuum lentum est.

805
01:29:30,025 --> 01:29:31,617
Suus-a valde nice populus.

806
01:29:32,161 --> 01:29:34,129
Populus valde nice-a.

807
01:29:34,630 --> 01:29:35,528
Gratias agimus tibi.

808
01:29:37,432 --> 01:29:38,797
Vir meus!

809
01:29:44,840 --> 01:29:48,503
Napaloni`s exercitus non invadendi
Osterlich. Mihi est!

810
01:29:48,744 --> 01:29:51,440
Non de nobis
de Osterlich transp.

811
01:29:51,613 --> 01:29:54,912
Et imprimet eum
vis ingenii tui.

812
01:29:55,584 --> 01:29:57,711
Fac illum sentire excellentiam tuam.

813
01:29:59,188 --> 01:30:01,349
Napaloni
infestus, dominans.

814
01:30:01,590 --> 01:30:03,490
Debemus eum pro eo.

815
01:30:03,725 --> 01:30:04,521
Sed quomodo?

816
01:30:04,860 --> 01:30:06,452
per psychologiam.

817
01:30:06,695 --> 01:30:09,163
Inferiorem sentiat.

818
01:30:09,565 --> 01:30:10,998
Hoc subtiliter fieri potest.

819
01:30:11,633 --> 01:30:13,362
Puta.

820
01:30:13,569 --> 01:30:16,504
Disposui illi
ut suspicerem te,

821
01:30:16,738 --> 01:30:18,103
despicitis eum.

822
01:30:18,473 --> 01:30:20,771
suo loco
semper inferior.

823
01:30:22,778 --> 01:30:26,373
Sede- bimus autem eum
hic juxta imaginem tuam.

824
01:30:26,815 --> 01:30:29,841
Si relaxas,
id semper spectet.

825
01:30:32,621 --> 01:30:33,519
Ubi nunc est?

826
01:30:33,855 --> 01:30:34,753
Requiescens.

827
01:30:34,990 --> 01:30:38,983
Ordinavi eum intrare
ab extremo cubiculi.

828
01:30:39,661 --> 01:30:41,492
Alius animi triumphus.

829
01:30:41,830 --> 01:30:44,890
He`ll habent molestiam
ambulandi totam aream.

830
01:30:50,906 --> 01:30:53,898
Signor Napaloni
nunc e cubiculo suo discedit.

831
01:30:54,176 --> 01:30:56,371
Venit ille.
Velocem da mihi florem.

832
01:30:56,878 --> 01:30:58,937
In omni tempore
supra ipsum, ante ipsum.

833
01:30:59,381 --> 01:31:01,713
Ingrediens vel egrediens;
oportet te esse prius.

834
01:31:07,689 --> 01:31:09,020
Salve, Hynky!

835
01:31:13,528 --> 01:31:14,620
Quomodo sentis?

836
01:31:19,568 --> 01:31:21,399
Frater mi dictat!

837
01:31:21,903 --> 01:31:25,600
Tu es bellus homunculus.
I`m tam libenter te videre iterum.

838
01:31:27,309 --> 01:31:29,243
et amicus meus Garbitsch!

839
01:31:30,846 --> 01:31:33,280
Locus amabilis est.

840
01:31:33,448 --> 01:31:35,348
sentio-a mulcta.

841
01:31:35,517 --> 01:31:38,611
EGO had nice-a frigus imber.
Cum plumbing`s certum

842
01:31:38,787 --> 01:31:40,049
erit—a be good.

843
01:31:41,657 --> 01:31:43,454
Nonne discumbere?

844
01:32:05,113 --> 01:32:08,378
Bene, Hynky;
dictatorem amicum meum, tu...

845
01:32:13,188 --> 01:32:14,849
Me oportet crescere!

846
01:32:16,425 --> 01:32:18,620
Quid mihi dant? Infantem scabellum?

847
01:32:27,069 --> 01:32:29,936
Hoc non est mihi.
Mihi placet melius cenaculum.

848
01:32:30,172 --> 01:32:33,403
Garbitsch, haec terra amoena est.
Nice-a people.

849
01:32:33,608 --> 01:32:35,633
publicae studiosissime cogitavi.

850
01:32:35,811 --> 01:32:38,279
Certus. Novas facies videre volunt.

851
01:32:41,116 --> 01:32:44,608
I`m condolebit infortunio
quae occurrit Madam Napaloni.

852
01:32:46,655 --> 01:32:50,421
I`m condolebit Napaloni
quae facta sunt in .... at.

853
01:32:51,326 --> 01:32:53,453
Magistra Napaloni ad stationem.

854
01:32:54,162 --> 01:32:57,495
She `non ad publicam vitam adhibetur'.
Non potest accipere.

855
01:32:57,733 --> 01:32:58,665
Congruit.

856
01:33:00,602 --> 01:33:03,696
Noli deprecari. Invenio-unum.

857
01:33:05,607 --> 01:33:08,508
I `m' simpliciter insanit de hoc-a palatio.

858
01:33:08,710 --> 01:33:11,406
Ebur et aurum.
Formosa compositio.

859
01:33:11,613 --> 01:33:13,513
accipit
cx ginger- pani idea.

860
01:33:13,849 --> 01:33:17,046
Dic aliquid, Garbitsch;
what`s in progressio?

861
01:33:17,519 --> 01:33:19,043
Magna pila haec vesperi est.

862
01:33:20,789 --> 01:33:22,518
Recognitio exercitus.

863
01:33:22,858 --> 01:33:24,416
Quod longum non erit!

864
01:33:24,659 --> 01:33:25,819
Vereor ne velit.

865
01:33:26,061 --> 01:33:28,120
Num igitur magnum exercitum nactus es, huh?

866
01:33:28,764 --> 01:33:30,026
Modestia vetat.

867
01:33:31,433 --> 01:33:32,900
I`ve audivisse videtur.

868
01:33:33,135 --> 01:33:35,035
Puto me abradere I`ll.

869
01:33:35,303 --> 01:33:36,270
Tonsorem habemus.

870
01:33:38,473 --> 01:33:42,375
Caeruleum sub branchiis aspicis.
Quid dicimus simul imus?

871
01:33:42,611 --> 01:33:44,203
— Laetus.
- Bene!

872
01:33:54,990 --> 01:33:57,458
Hoc est. possum-un-olent em.

873
01:34:04,900 --> 01:34:06,663
Hoc est-dulce admodum.

874
01:34:06,835 --> 01:34:07,927
Erat bibliothecae.

875
01:34:08,103 --> 01:34:09,400
Vir bonus-a tonstrina.

876
01:34:09,738 --> 01:34:11,501
- Nimis antiqui.
- Itane?

877
01:34:11,673 --> 01:34:14,369
Cum tonsus fuero, timidus sum.
Placet aliquid intueri.

878
01:34:14,709 --> 01:34:16,438
Ita Im 'in muris vitreis'.

879
01:34:16,778 --> 01:34:19,770
Hoc modo visum habebo
montium.

880
01:34:20,315 --> 01:34:22,715
Superius;
visum per vitreum laquearia.

881
01:34:22,951 --> 01:34:24,816
- Quid est?
— Ballroom.

882
01:34:26,888 --> 01:34:29,049
In mea aestate palatium
Tonsorem habeo.

883
01:34:34,696 --> 01:34:36,357
Item cum muris vitreis.

884
01:34:36,698 --> 01:34:37,824
Non indicas mihi!

885
01:34:39,534 --> 01:34:41,297
Apud hippuros intus.

886
01:34:41,570 --> 01:34:44,698
Muris hippurus natat?
Quomodo eos pascis?

887
01:34:44,940 --> 01:34:48,569
Non potes, omnes mortui sunt.
Id est cur I`m novam aedificando.

888
01:34:58,487 --> 01:35:01,354
Hynkel stadium.
Ante dimidium decies centena millia spectatoribus

889
01:35:01,590 --> 01:35:05,492
summa semper armis
itineribus recensendis.

890
01:35:05,694 --> 01:35:08,686
Dilectus noster Phooey
et Il Dig-a-Ditchy sedent;

891
01:35:08,864 --> 01:35:11,059
horruit hoc historicum.

892
01:35:12,868 --> 01:35:14,529
Nihil. I `sicut manducatione.

893
01:35:16,705 --> 01:35:18,002
eros aliquam curae?

894
01:35:19,007 --> 01:35:21,305
- I`ve aliquot habuit.
— Bona figura.

895
01:35:22,544 --> 01:35:25,035
Nunc transeamus;
Tormenta gravia Tomainia.

896
01:35:26,381 --> 01:35:27,712
Bene est.

897
01:35:27,883 --> 01:35:31,478
Volo tibi nova bombing
planis. They`re super venire.

898
01:35:31,686 --> 01:35:32,983
- Ubi a?
— Aroma.

899
01:35:33,154 --> 01:35:34,485
Aroma? Id CCCC stadiis.

900
01:35:34,823 --> 01:35:37,451
Recte.
Nescio quid detinet.

901
01:35:37,792 --> 01:35:40,317
Nunc transeamus;
Tormenta luminis Tomainia.

902
01:35:45,133 --> 01:35:46,395
Ipsum lumen!

903
01:35:46,801 --> 01:35:49,929
Atque hic lacus cataphracti,
superbia Tomainia exercitus.

904
01:35:50,171 --> 01:35:52,162
Aliquam consilium, the last word

905
01:35:52,340 --> 01:35:53,671
in bellicis recentioribus.

906
01:35:54,543 --> 01:35:58,343
Exspecta, ubi propellers?
Sub aqua eundo!

907
01:35:58,680 --> 01:35:59,612
Underwater lacus?

908
01:35:59,848 --> 01:36:04,251
Vos numquam audistis obterere qui
sub aqua volitant gradus?

909
01:36:04,419 --> 01:36:07,183
- Quid illud?
— Sub aqua et in aere.

910
01:36:07,422 --> 01:36:11,358
Obsolete nunc! We`re conueniebant
in volucribus terroribus.

911
01:36:18,733 --> 01:36:20,325
- Quid illud?
- Mea plana!

912
01:36:20,535 --> 01:36:23,663
Nunc transeamus, Hynkel`s
volat divisio numero XXXIV.

913
01:36:23,905 --> 01:36:25,372
Nostra plana!

914
01:36:30,512 --> 01:36:32,480
Recte dicis. Tua sunt.

915
01:36:56,905 --> 01:37:00,841
Garbitsch!
Incursio Osterlich...

916
01:37:01,076 --> 01:37:04,876
Nostrates lacus et tormenta
per terminos celabitur.

917
01:37:05,046 --> 01:37:07,810
Suspicionem exarmare;
ibis venatum.

918
01:37:08,049 --> 01:37:10,643
Tunc ostendam tibi
apud Pretzelburg;

919
01:37:10,819 --> 01:37:14,346
obviam exercitui gressum in currum
transmittunt in Osterlich.

920
01:37:14,689 --> 01:37:17,055
Allec et *
stabis in capitale.

921
01:37:17,459 --> 01:37:19,450
Primum Napaloni removendum
copias suas.

922
01:37:19,794 --> 01:37:20,954
Ad iudicandum hac nocte.

923
01:37:21,396 --> 01:37:22,363
Ubi est Napaloni?

924
01:37:22,697 --> 01:37:23,721
I`ll quaerendum est.

925
01:37:23,965 --> 01:37:27,696
Expedit vobis
ad saltandum cum Madam Napaloni.

926
01:37:29,137 --> 01:37:30,365
It`ll pondus portare.

927
01:37:30,705 --> 01:37:32,366
Vis ego!

928
01:37:36,077 --> 01:37:38,045
Eum invenis!
et statim fac me certiorem.

929
01:37:47,455 --> 01:37:48,319
Quid tam triste?

930
01:37:48,523 --> 01:37:50,081
Quia loquor nulla.

931
01:37:50,458 --> 01:37:52,426
Nulla? Sit veniam voluptate?

932
01:38:24,726 --> 01:38:27,820
Domina, tua saltatio eximius fuit.

933
01:38:28,029 --> 01:38:28,893
Optume.

934
01:38:29,364 --> 01:38:30,353
Optime.

935
01:38:30,865 --> 01:38:31,832
Bonum est.

936
01:38:44,579 --> 01:38:46,410
— Dilectus Adenoid.
- Benzino!

937
01:38:46,581 --> 01:38:47,741
I`ve est vultus tui.

938
01:38:47,916 --> 01:38:51,977
Let`s habere quietam a Sandwico loco
ubi loqui possumus —a things over.

939
01:38:52,153 --> 01:38:55,554
— Ut vis.
— Egregia opinio. Ad plaga!

940
01:39:15,009 --> 01:39:16,374
Tomanian vetus proverbium:

941
01:39:22,117 --> 01:39:24,347
Ridiculam. Utinam intellexi.

942
01:39:24,686 --> 01:39:25,846
Nunc finibus efficitur finibus.

943
01:39:26,087 --> 01:39:26,917
Ita. Nullam consequat.

944
01:39:27,322 --> 01:39:28,812
Molestias nulla sit sit.

945
01:39:34,929 --> 01:39:36,396
Tu quoque. Ex!

946
01:39:41,336 --> 01:39:42,268
Ex.

947
01:39:54,449 --> 01:39:56,474
- Sic... terminus interrogatio.
- Ita.

948
01:39:56,818 --> 01:39:59,309
Suus 'iustus materia detail.
Sollemnia.

949
01:39:59,554 --> 01:40:00,418
Fraga!

950
01:40:00,655 --> 01:40:03,317
- Num sinapi Anglicum habes?
— anglice sinapi.

951
01:40:03,491 --> 01:40:04,753
— Da caldaria-a supellectili?
- Calidissimus.

952
01:40:05,794 --> 01:40:06,818
lactis.

953
01:40:07,662 --> 01:40:10,460
Hynky, I`m facturus est
valde simplex.

954
01:40:10,799 --> 01:40:13,393
Non adsentiris Osterlichium invadere;

955
01:40:13,635 --> 01:40:15,034
Assentior Osterlich non invadere.

956
01:40:15,403 --> 01:40:17,837
Signimus, ergo removeo
copias a finibus.

957
01:40:18,072 --> 01:40:19,903
Cum tuis militibus
iere, sign.

958
01:40:20,108 --> 01:40:21,097
Id jus.

959
01:40:22,677 --> 01:40:24,702
Minutulum,
non intellegis.

960
01:40:24,913 --> 01:40:27,711
Primo signamus;
tunc remove-a da troops.

961
01:40:27,916 --> 01:40:30,749
— Hanc ipsam. Signo, postquam.
- Sicut minutam.

962
01:40:31,452 --> 01:40:32,885
Heus, Spook, foedus.

963
01:40:33,555 --> 01:40:34,522
Tene-a hoc.

964
01:40:35,023 --> 01:40:38,356
Nunc aspice;
tu signum da foedere primo.

965
01:40:38,560 --> 01:40:40,687
Tum remove-a da troops after.

966
01:40:40,862 --> 01:40:41,886
Quid agimus?

967
01:40:42,063 --> 01:40:43,496
Dixisti: Aufero primum.

968
01:40:43,832 --> 01:40:45,823
I can`t sign while they`re there.

969
01:40:46,034 --> 01:40:48,366
- Non auferam eos donec signum.
- Quidni?

970
01:40:48,536 --> 01:40:51,369
- Quidni?
- Osterlich libera patria est!

971
01:40:51,539 --> 01:40:53,063
Milites tui ibi sunt.

972
01:40:53,541 --> 01:40:55,702
Et manebunt donec signum.

973
01:40:55,877 --> 01:40:57,139
I`ll flare sunt.

974
01:40:57,812 --> 01:40:59,541
Hoc nobis non erit usquam.

975
01:41:00,048 --> 01:41:02,414
Quotare locutionem Latinam veterem...

976
01:41:05,486 --> 01:41:06,282
Fraga!

977
01:41:06,588 --> 01:41:09,056
Ubinam est meum Sandwicum?
Alius alter!

978
01:41:10,091 --> 01:41:12,855
Non ut haec curatio
in meo proprio articulo!

979
01:41:13,094 --> 01:41:15,324
can `t de hoc
sine passione?

980
01:41:15,563 --> 01:41:17,758
I`m not-a iracundus. I`m iustus...

981
01:41:17,932 --> 01:41:20,025
Foedus subscribere volo.

982
01:41:20,535 --> 01:41:23,800
Quid populus meus existimat?
subscribens tale foedus

983
01:41:24,038 --> 01:41:25,972
cum milites tui
sunt in confinio?

984
01:41:26,174 --> 01:41:27,971
Non movebo donec signum!

985
01:41:28,176 --> 01:41:30,770
Donec finibus purgare
signabo!

986
01:41:31,012 --> 01:41:31,944
Tunc remanent.

987
01:41:32,146 --> 01:41:33,340
Tunc ego illos calcitrare.

988
01:41:33,581 --> 01:41:36,846
unus a te et tormenta mea movebitur
in frusta concident!

989
01:41:37,085 --> 01:41:40,543
Et mea vulputate
ut tormenta tua bomb erit!

990
01:41:40,889 --> 01:41:42,754
Visne initium belli in orbem?

991
01:41:42,991 --> 01:41:45,425
Tu et mundus
I`ll Oceanum inicere!

992
01:42:02,510 --> 01:42:03,238
Fraga!

993
01:42:03,411 --> 01:42:05,572
Excellentiam vestram habemus...

994
01:42:26,234 --> 01:42:31,069
I got-a my guns here in the salt
et percutiam eum.

995
01:42:35,109 --> 01:42:37,577
Quid negotist? Quid tibi est?

996
01:42:37,946 --> 01:42:39,004
Hoc non est simile tibi.

997
01:42:41,049 --> 01:42:42,482
Heus, Garbitsch, huc veni.

998
01:42:42,984 --> 01:42:44,417
What`s with Hynky?

999
01:42:44,652 --> 01:42:46,051
Sinapi in fraga.

1000
01:42:46,888 --> 01:42:49,049
Quid aliud exspectas?
ex Hynky?

1001
01:43:11,946 --> 01:43:12,742
Bacteriae...

1002
01:43:12,981 --> 01:43:13,913
Tomainia...

1003
01:43:15,550 --> 01:43:17,484
Non potes hoc modo tractare Bacteria!

1004
01:43:17,819 --> 01:43:21,949
I`ll accipere populus Bacteria
ac discerpunt, sic!

1005
01:43:22,156 --> 01:43:25,648
Vide quid agit!
Convicium est populo meo!

1006
01:43:27,128 --> 01:43:29,460
He`s-a spaghetti discerptio!

1007
01:43:29,797 --> 01:43:31,788
Ille foedus signat
an bellum habebimus!

1008
01:43:39,907 --> 01:43:42,034
- Constitutum habeo.
- Quid hoc?

1009
01:43:42,377 --> 01:43:44,470
w torcular.
How`s colloquium agis?

1010
01:43:44,812 --> 01:43:47,280
Admodum feliciter.
Quomodo intrasti?

1011
01:43:48,850 --> 01:43:50,442
Quomodo huc pervenit?

1012
01:43:54,122 --> 01:43:57,990
Nemo palatium ingrediatur
in aliqua re.

1013
01:44:01,662 --> 01:44:04,927
Sunt minutias
purgari...

1014
01:44:06,167 --> 01:44:07,862
Ignosce, occupatus we`re.

1015
01:44:14,675 --> 01:44:16,973
Torcular adest.
Mundus nos pugnando cognoscet!

1016
01:44:17,145 --> 01:44:19,443
- Quid ergo?
- "Nonne ad pactionem venire possumus?

1017
01:44:19,614 --> 01:44:21,912
— Cum signa.
- Nihil sign.

1018
01:44:22,150 --> 01:44:24,744
Tibi soli fas est loqui.
Ecquid sapis?

1019
01:44:26,454 --> 01:44:27,853
Signum! Signum!

1020
01:44:28,022 --> 01:44:29,216
Habebit commodum.

1021
01:44:29,457 --> 01:44:31,357
Est tantum chartae faece.

1022
01:44:31,592 --> 01:44:35,358
Copiae eius a finibus;
movere in possumus.

1023
01:44:37,031 --> 01:44:37,963
I`ll signum.

1024
01:44:40,168 --> 01:44:43,729
Ah parva Hynky!
Dictator meus frater!

1025
01:44:43,971 --> 01:44:45,939
Sciebam enim nos-a nihil molesti esse.

1026
01:44:51,679 --> 01:44:54,648
Duo captivi
fugit in officers` uniforms.

1027
01:44:55,249 --> 01:44:57,376
Canite terrorem!
Duo captivi evaserunt.

1028
01:45:15,403 --> 01:45:18,236
- Plana sunt post nos.
- Faciamus silvas.

1029
01:45:18,406 --> 01:45:20,897
In aperto servare debemus.
Border's that way.

1030
01:45:22,610 --> 01:45:24,635
Incursio Osterlich.

1031
01:45:25,813 --> 01:45:28,281
Nunc vel neque.

1032
01:45:33,788 --> 01:45:34,777
Anates!

1033
01:45:40,228 --> 01:45:41,320
Audistine?

1034
01:45:41,662 --> 01:45:43,789
Is inde venit.

1035
01:46:04,785 --> 01:46:07,413
A yodeller.
Unde habebatis vestis?

1036
01:46:07,588 --> 01:46:09,579
- Quid?
- Noli respondere.

1037
01:46:11,392 --> 01:46:14,361
Ubinam Schultz?
Non loqueris, annon?

1038
01:46:14,695 --> 01:46:17,027
— Ipse erit cum eo in castra venturi sumus.
— Venit.

1039
01:46:19,400 --> 01:46:22,631
Ibi est.
Pretzelburg villa.

1040
01:46:24,739 --> 01:46:27,333
Si pertranseat ibi
we`re salvum.

1041
01:46:27,575 --> 01:46:28,405
Per nemora?

1042
01:46:28,743 --> 01:46:31,678
They`re cum militibus scatens.
Suspicari nos putant.

1043
01:46:32,413 --> 01:46:35,041
Si vidisti aliquem,
noli respicere dextram sive ad sinistram.

1044
01:46:35,316 --> 01:46:37,876
Iter nostrum saevum per debemus.

1045
01:46:38,719 --> 01:46:39,845
Hic veniunt.

1046
01:46:48,663 --> 01:46:50,062
potes videre quod they`re facis?

1047
01:46:53,334 --> 01:46:55,859
- Vultus hoc modo.
- Prohibe!

1048
01:46:58,873 --> 01:47:01,398
Sequuntur nos.
Currimus?

1049
01:47:01,742 --> 01:47:02,902
certe non.

1050
01:47:03,211 --> 01:47:03,939
exigua?

1051
01:47:04,111 --> 01:47:05,510
Ambulando serva!

1052
01:47:07,582 --> 01:47:09,311
citius ambulare potuimus.

1053
01:47:11,485 --> 01:47:12,645
Fac animum tuum.

1054
01:47:22,964 --> 01:47:24,898
- We`d melius tardus.
- Minime!

1055
01:47:25,066 --> 01:47:27,057
- Non propero.
- age!

1056
01:47:31,005 --> 01:47:32,131
Hic est!

1057
01:47:32,740 --> 01:47:34,605
Sana ecclesia!

1058
01:47:53,861 --> 01:47:56,261
- Nonne revertamur?
- Imo, custodite euntes!

1059
01:48:01,836 --> 01:48:04,464
Excellentiae Vestrae,
omnia in potestate sunt.

1060
01:48:06,274 --> 01:48:09,641
Communication fui in
apud Marescallum Herring in Osterlich.

1061
01:48:09,810 --> 01:48:13,541
Iter bene custoditur. post nos
sunt CC lacus, L armatae cars

1062
01:48:13,714 --> 01:48:15,477
et 500 tormentorum machinamenta.

1063
01:48:17,918 --> 01:48:19,442
Parati sumus ut incipiamus?

1064
01:48:29,463 --> 01:48:31,931
Schultz
I`m felix you`re nobiscum iterum.

1065
01:48:40,074 --> 01:48:43,305
- Quo imus?
- Es invadit Osterlich.

1066
01:49:57,752 --> 01:49:59,413
Veniunt!

1067
01:50:53,240 --> 01:50:53,968
Excellentiae Vestrae.

1068
01:50:54,742 --> 01:50:56,801
Verbum tuum mundus manet.

1069
01:51:28,075 --> 01:51:29,940
Quid accidit?
Mirum spectat.

1070
01:51:30,144 --> 01:51:31,736
Quid hic agis Schultz?

1071
01:51:31,946 --> 01:51:32,913
Condonavit, credo.

1072
01:51:59,240 --> 01:52:01,231
Excellentiae Suae Herr Garbitsch,

1073
01:52:01,408 --> 01:52:04,172
Secretarius Interior;
Minister Propaganda Fide.

1074
01:52:10,951 --> 01:52:13,215
Victoria dignis veniet.

1075
01:52:13,854 --> 01:52:16,823
Hodie democratia, libertas
et aequalitatem

1076
01:52:17,024 --> 01:52:18,787
sunt verba stulte populo.

1077
01:52:19,026 --> 01:52:21,358
Nulla gens
potest procedere per tales ideas.

1078
01:52:21,695 --> 01:52:25,324
Obstant modo agendi.
Eos ergo abolemus.

1079
01:52:26,233 --> 01:52:30,294
In posterum quisque serviet
rem publicam omni obedientia.

1080
01:52:30,638 --> 01:52:32,503
Caveat qui negat!

1081
01:52:32,940 --> 01:52:36,706
civitas auferetur
ab omnibus Judaeis et non-Aryanis.

1082
01:52:36,944 --> 01:52:39,970
Inferiores sunt
ideoque hostes rei publicae.

1083
01:52:40,381 --> 01:52:43,680
Officium est omnium veri Aryans
odisse ac despicere.

1084
01:52:44,718 --> 01:52:47,380
Haec gens
adnectitur Imperio Tomaino;

1085
01:52:47,721 --> 01:52:51,282
et populus legibus obediet
a magno duce nobis donatum ;

1086
01:52:52,726 --> 01:52:56,457
dictator Tomainia,
victori Osterlich;

1087
01:52:56,797 --> 01:53:00,494
futuri saeculi imperator!

1088
01:53:01,602 --> 01:53:02,967
Loquere debes.

1089
01:53:04,471 --> 01:53:05,403
Non possum.

1090
01:53:05,639 --> 01:53:08,301
Debes. Est unica spes nostra.

1091
01:53:10,911 --> 01:53:11,900
Spes...

1092
01:53:58,025 --> 01:54:01,392
I`m paenitet,
sed nolo esse imperator.

1093
01:54:01,629 --> 01:54:02,994
Non est negotium meum.

1094
01:54:03,631 --> 01:54:05,895
Nolo imperare
or vincere aliquem.

1095
01:54:06,100 --> 01:54:07,761
Me iuvare omnes velim;

1096
01:54:08,002 --> 01:54:11,062
Judaeus, gentilis, niger, albus.

1097
01:54:11,472 --> 01:54:14,498
Omnes nos invicem adiuvare volumus.
Homo talis est.

1098
01:54:14,842 --> 01:54:17,743
Vivere volumus ab invicem other`s
felicitas, non miseria.

1099
01:54:17,978 --> 01:54:20,105
Invicem odisse non volumus.

1100
01:54:20,514 --> 01:54:23,142
Non est locus omnibus.
Terra bona dives est

1101
01:54:23,484 --> 01:54:25,145
et omnibus potest providere.

1102
01:54:25,419 --> 01:54:28,081
Via vitae potest esse libera
et pulchra

1103
01:54:28,489 --> 01:54:30,116
sed amisimus viam.

1104
01:54:30,557 --> 01:54:32,821
Avaritia animas hominum venenavit;

1105
01:54:33,060 --> 01:54:34,994
orbem odiis interclusit;

1106
01:54:35,396 --> 01:54:37,921
habet anserem gressum us
in sanguinem.

1107
01:54:38,132 --> 01:54:41,158
Nos celeritas effectae
sed seclusimus.

1108
01:54:41,568 --> 01:54:44,059
Apparatus dat copiam
egentes nos reliquit.

1109
01:54:44,405 --> 01:54:48,000
Cognitio nostra cynica nos fecit;
calliditas nostra, dura et inhumana.

1110
01:54:48,175 --> 01:54:50,871
Putamus nimis
et parum sentio.

1111
01:54:51,111 --> 01:54:53,409
Plus quam machinatio;
humanitate opus est.

1112
01:54:53,580 --> 01:54:56,947
Plusquam calliditas;
benignitate ac mansuetudine opus est.

1113
01:54:57,117 --> 01:55:00,848
Sine his moribus vita erit
vehemens erit et omnes peribunt ...

1114
01:55:01,221 --> 01:55:03,553
Vivamus ac radio
propius nos attulerunt.

1115
01:55:03,791 --> 01:55:06,692
Haec adinventiones clamant
ad bonitatem in homine;

1116
01:55:06,927 --> 01:55:09,896
pro fraternitate universali;
pro unitate omnium nostrum.

1117
01:55:10,297 --> 01:55:13,095
Etiam nunc
vox mea decies centena millia attingit.

1118
01:55:13,333 --> 01:55:16,268
Decies desperatorum hominum,
feminae et pueri;

1119
01:55:16,470 --> 01:55:18,836
victimarum ratio
quae homines cruciatu facit

1120
01:55:19,239 --> 01:55:21,230
et uincula innocentes.

1121
01:55:21,475 --> 01:55:24,501
Ad eos qui me possunt audire, dico:
ne desperes.

1122
01:55:24,745 --> 01:55:27,680
Misera super nos
sed transitus avaritiae;

1123
01:55:27,881 --> 01:55:31,248
amaritudinem hominum
qui viam humanam timent.

1124
01:55:31,585 --> 01:55:34,577
Odium hominum praeteribit,
et dictatores moriuntur;

1125
01:55:34,822 --> 01:55:38,155
et potestatem tulerunt
redibit ad populum.

1126
01:55:38,392 --> 01:55:42,192
Quamdiu homines moriuntur
numquam libertas peribit.

1127
01:55:43,297 --> 01:55:45,731
Milites;
Nolite vos dare beluis.

1128
01:55:45,966 --> 01:55:47,831
qui te contemnunt, serviunt tibi;

1129
01:55:48,202 --> 01:55:51,638
potestate tua,
dicere quid cogitet et sentiat;

1130
01:55:51,839 --> 01:55:55,707
qui EXERCITATIO te fac sicut pecus
ac pabulum uti tormento!

1131
01:55:55,943 --> 01:55:58,343
Nolite dare vobis
ad haec contra naturam hominum,

1132
01:55:58,679 --> 01:56:01,842
machinae homines machinae mentibus
et machina corda.

1133
01:56:02,249 --> 01:56:05,616
Non es machinis;
pecus non estis, homines estis!

1134
01:56:05,853 --> 01:56:07,821
habes
amor humanitatis in te.

1135
01:56:08,188 --> 01:56:11,783
Non oderis. Tantum caris
et contra naturam odii.

1136
01:56:12,192 --> 01:56:15,320
Milites, nolite pro servitute pugnare;
pro libertate pugna!

1137
01:56:15,562 --> 01:56:18,895
Lucas dicit, `Regnum Dei.'
est in man.``

1138
01:56:19,299 --> 01:56:22,564
non vir nec coetus hominum;
sed omnes homines. Tu!

1139
01:56:22,803 --> 01:56:24,600
Tu, populus, potestatem habes!

1140
01:56:24,772 --> 01:56:27,570
Potestas machinarum creare;
ad efficiendam felicitatem.

1141
01:56:27,808 --> 01:56:30,971
Habes potestatem
ut hanc vitam liberam et pulchram faciamus;

1142
01:56:31,345 --> 01:56:33,313
ad hanc vitam
mirifice valebat.

1143
01:56:33,647 --> 01:56:36,343
In nomine democratiae;
utamur potestate!

1144
01:56:36,683 --> 01:56:40,175
Coniungamus omnes!
Pro novo mundo pugnemus.

1145
01:56:40,420 --> 01:56:42,980
Decus mundi
quod facultas operandi daturus est hominibus;

1146
01:56:43,390 --> 01:56:46,188
adolescens in posterum
et senectutis securitatem.

1147
01:56:46,426 --> 01:56:48,917
Haec pollicendo,
bruta surrexerunt.

1148
01:56:49,263 --> 01:56:52,699
At mentiuntur! Non faciunt
quod promissum est. Numquam, numquam!

1149
01:56:52,933 --> 01:56:56,391
Dictatores se liberant
sed populo serviunt.

1150
01:56:56,737 --> 01:56:59,604
Nunc pugnemus
adimplere quod promissum est!

1151
01:56:59,773 --> 01:57:03,766
Pugnemus mundum liberare;
nationalibus claustra tollere;

1152
01:57:04,011 --> 01:57:07,310
avaritiam tollere;
odio et intolerantia.

1153
01:57:07,648 --> 01:57:09,616
pugnemus
pro mundo rationis;

1154
01:57:09,850 --> 01:57:14,253
in mundo in quo scientia et progressus
omnis ad felicitatem ducet.

1155
01:57:14,454 --> 01:57:16,718
Milites, nomine democratiae;

1156
01:57:16,957 --> 01:57:18,948
iungamus omnes!

1157
01:57:42,516 --> 01:57:43,540
Anna,

1158
01:57:44,618 --> 01:57:45,915
Potesne me audire?

1159
01:57:47,054 --> 01:57:48,487
Ubicumque es,

1160
01:57:51,491 --> 01:57:55,587
attolluntur nubila;
Sol perrumpit.

1161
01:57:56,330 --> 01:57:59,026
Venimus e tenebris
in lucem.

1162
01:57:59,533 --> 01:58:01,694
Venimus in novum mundum;

1163
01:58:01,869 --> 01:58:03,496
mitior orbis;

1164
01:58:03,837 --> 01:58:07,295
ubi homines resurgent
supra odium, avaritiam

1165
01:58:07,541 --> 01:58:08,838
et saevitia.

1166
01:58:09,643 --> 01:58:11,008
Suscipe, Anna.

1167
01:58:11,345 --> 01:58:13,745
anima hominis
alis datus est.

1168
01:58:16,817 --> 01:58:18,785
volat in iride;

1169
01:58:19,019 --> 01:58:22,284
in lucem spei;
in futurum;

1170
01:58:22,522 --> 01:58:25,787
gloria futuri
quod ad te pertinet;

1171
01:58:26,026 --> 01:58:28,859
mihi et omnibus nobis.

1172
01:58:29,129 --> 01:58:31,825
Suscipe, Anna. Suspice!

1173
01:58:57,624 --> 01:58:58,921
Audistine?

1174
01:59:01,094 --> 01:59:02,322
Audi...

1175
01:59:37,764 --> 01:59:40,528
Subtitles by Sionann O`Neill

1176
01:59:40,867 --> 01:59:43,734
Subtitulus TVS - TITRA FILM


